глазтемно, хоть глаз выколи မှောင်လို့ မဲလို့နေတာပဲ
вездевезде было темно နေရာတိုင်းမဲ မှောင်နေတယ်
когдакогда он проснулся, было ещё темно သူ အိပ်ရာက နိုးလာတော့ မှောင်တုန်းရှိသေးတယ်
поэтомуидёт дождь, поэтому в комнате темно မိုးရွာလို့ အခန်းထဲမှာ မှောင်နေတယ်
скороскоро будет темно မကြာမီ မှောင်တော့မယ်
становитьсястало темно မှောင်လာပြီ၊ မိုးချုပ်လာတယ်