✎ править

чуть

1. нареч.
(с трудом, едва) ခဲယဉ်းစွာ
он чуть дышал သူသည်ခဲယဉ်းစွာအသက်ရှူသည်
2. союз (как только) နှင့်တပြိုင်နက်
чуть пробило девять ကိုးနာရီထိုးသည်နှင့်တပြိုင်နက်
чуть не လုဆဲဆဲ
он чуть было не ушёл သူသွားလုဆဲဆဲဖြစ်သည်
нареч.
နည်းနည်း၊ သဲ့သဲ့
идти чуть медленнее နည်းနည်း နှေးပြီး သွားတယ်
за стеной чуть слышна музыка နံရံရဲ့ ဟိုဘက်က ဂီတသံ သဲ့သဲ့ ကြားရတယ်
чуть[было] не… နီးနီး
я чуть было не упал ကျွန်တော် လဲတော့မလို ဖြစ်သွားတယ်
он чуть не опоздал သူ ရထားမီရုံလေးတင် ရှိတယ်
правительство чуть не ушло в отставку အစိုးရအနေနဲ့ နှုတ်ထွက်ရတဲ့ အထိ ဖြစ်တယ်
чуть-чуть နည်းနည်းလေး
говори чуть-чуть тише ခပ်တိုးတိုး ပြောစမ်းပါ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တဲတဲ
1) слегка, немного, чуть-чуть
ကျဘို့တဲတဲရှိ чуть-чуть было не упал
ငွေ့ငွေ့
немного, слегка, чуть-чуть
စဉ်းငယ်
немного, чуть-чуть
စိုးစိ
немного, чуть-чуть
ဆင်ဆင်
чуть-чуть похоже
တစိ
немного, чуть-чуть
တစိတ်တဖဲ့
немного, немножко, чуть-чуть
တဆိတ်
1) немного, немножко, чуть-чуть
တရေး
немного, немножко, чуть-чуть
လဲ့လဲ့
слегка, чуть-чуть
အတန်ငယ်
немножко, чуть-чуть, чуточку
အတော်လေး
немного, чуть-чуть
အနည်းကလေး
совсем мало, чуть-чуть
တစ်ဆိတ်(လောက်)
1) немного, чуть-чуть
နား
နားကွဲလုမတတ် так громко, что барабанные перепонки чуть не лопнули
ယူးယူး
1) почти что, едва не…, чуть ли не…
ယောင်ယောင်
1) слегка, немного, чуть
လု
почти что…, чуть не…
было
чуть было не забыл မေ့လုဆဲဆဲ ဖြစ်သည်၊ မေ့လုနီးနီး ဖြစ်သည်
чуть было не упал လဲကျခါနီး ဖြစ်သည်
едва
(чуть-чуть, слегка) အနည်းငယ်၊ သီသီကလေး
не
чуть было не упал ကျလုနီးပါးဖြစ်သည်
удерживать
книга чуть не упала, но я удержал её စာအုပ်ကျလုဆဲဆဲ ကျွန်တော်ထိန်းလိုက်ရတယ်
тёплый
чаи чуть тёплый လက်ဖက်ရည် နည်းနည်းပဲ နွေးတယ်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
чутьё
похожие တူသောစကားလုံး:
чуткийчуткость