шесть

шесть понятий приятных или неприятных для человека

ခြောက်ပတ်ပတ် делать шесть оборотов

паси (популярная в Мьянме игра: шесть морских ракушек бросают в коробку, количество очков определяется количеством ракушек, упавших открытой стороной вверх)

2) шесть томов буддийских текстов

шесть периодов времени (ဝသန္တ - март и апрель, ဂိမှာန - май и июнь, ဝဿန - июль и август, သရဒ - сентябрь и октябрь,ဟေမန္တ - ноябрь и декабрь,သိသိရ - январь и февраль)

လေယာဉ်ခြောက်စင်း шесть самолетов

шириной в шесть метров ခြောက်မီတာကျယ်သည်၊ အကျယ်ခြောက်မီတာရှိ၍

на часах было без пяти шесть ခြောက်နာရီထိုးဖို့ ငါးမိနစ် လိုသေးတဲ့ အချိန်ကို နာရီ ပြတယ်

разбудите меня, пожалуйста в шесть часов утра ကျေးဇူးပြုပြီး မနက်ခြောက်နာရီမှာ ကျွန်တော့်ကို နှိုးပါ

он заканчивает работу в шесть часов вечера ညနေခြောက်နာရီမှ သူ အလုပ်ကို ပြီးတော့တယ်

назначать собрание на шесть часов အစည်းအဝေးကို ခြောက်နာရီ စဖို့ သတ်မှတ်ထားတယ်၊ ခြောက်နာရီမှာ အစည်းအဝေး လုပ်ဖို့ သတ်မှတ်ထားတယ်

собрание начнётся в шесть часов အစည်းအဝေး ခြောက်နာရီမှာ စမယ်

сеанс окончится в шесть часов ပွဲ ခြောက်နာရီမှာ ပြီးတော့မယ်

в русском языке шесть падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный ရှရှား ဘာသာမှာ ကာရက ခြောက်ခုရှိတယ် ကတ္တားကာရက၊ အပါဒနကာရက၊ သမ္ပဒါနကာရက၊ ကမကာရက၊ ကာရဏကာရက၊ ဩကာသကာရက ဆိုတဲ့ ကာရက တွေဖြစ်ကြတယ်

сейчас без пятнадцати (минут) шесть အခု ခြောက်နာရီ ထိုးဖို့ ဆယ့်ငါးမိနစ် လိုတယ်၊ အခု ခြောက်နာရီ မတ်တင်း ရှိပြီ

шесть часов утра မနက်ခြောက်နာရီ

пять, шесть, семь… человек; пяти, шести, семи… человекам; много, несколько человек)