ကောင်းကင်

см. ကောင်းကင်နိုင်ငံတော်

ကောင်းကင်တံတား висячий мост

ကောင်းကင်တမန်၊ နတ်သား

အွန်တင်းနား၊ ကောင်းကင်ကြိုး

အထက်သို့၊ အပေါ်သို့၊ အမြင့်သို့၊ ကောင်းကင်သို့

ကောင်းကင်ကို၊ အမြင့်ကြီးသို့

2. (пространство над землёй) ကောင်းကင်

воздушный акробат ကောင်းကင်ဘားဂျွမ်း

မိုးပြာရောင်[ဖြစ်သော]၊ ကောင်းကင်ရောင်[ဖြစ်သော]

висячий мост ကောင်းကင်တံတား

небесный свод မိုးကောင်းကင်

မိုးကောင်းကင်

небо покрылось тучами ကောင်းကင်မှာတိမ်များဖုံးနေပြီ

2. спорт. ကောင်းကင်ဘား

ясное небо ကြည်လင်သောကောင်းကင်

ကောင်းကင်၊ မိုးကောင်းကင်

по небу бегут облака ကောင်းကင်မှာ တိမ်တွေ လွင့်ပါးနေကြတယ်

2. ကောင်းကင်၊ လေထု

подняться в воздух ကောင်းကင်ကို ပျံတက်တယ်

летать по воздуху ကောင်းကင်မှာ ပျံသန်းတယ်

голубое небо ကောင်းကင်ပြာ၊ တိမ်ပြာရောင် ကောင်းကင်

в августе на небе много звёзд ဩဂုတ်လကျရင် ကောင်းကင်ယံမှာ ကြွယ်တွေ မွနေတာပဲ၊ ဩဂုတ်လမှာ ကောင်းကင်းယံမှာ ကြယ်တွေ အများကြီး ရှိတယ်

ကောင်းကင် [နဲ့ ဆိုင်တဲ့ ]

голубое небо ပြာလဲ့လဲ့ ကောင်းကင်၊ အပြာရောင် ကောင်းကင်

весеннее небо နွေဦးပေါက် ကောင်းကင်

на небе не было ни облака ကောင်းကင်မှာ တိမ်တစ်စက်မှ မရှိဘူး

самолёт поднялся в небо လေယာဉ် ကောင်းကင်ကို ပျံတက်သွားတယ်

под открытым небом ဗလာဟင်းလင်း ကောင်းကင်အောက်မှာ

туристы ночевали под открытым небом ဗလာဟင်းလင်း မိုးကောင်းကင်အောက်မှာ ခရီးသည်တွေ အိပ်ကြတယ်

по небу шли облака ကောင်းကင်မှာ တိမ်တိုက်တွေ လွင့်ပါးနေတယ်၊ ကောင်းကင်မှာ တိမ်တွေ တရွေ့ရွေ့လွင့်ပါးနေတယ်

луна медленно перемещается по небу ကောင်းကင်ပေါ်မှာ တဖြည်းဖြည်း ရွေလျားသွားကယ်

облака покрывают небо ကောင်းကင်ကို တိမ်တွေက ဖုံးလွှမ်းထားတယ်

по небу прошла туча ကောင်းကင်ပေါ်မှာ တိမ်မဲ ကင်းစင်သွားပြီ

наступил рассвет အရုဏ် တက်လာတယ်၊ မိုးကောင်းကင်မှာ အလင်းရောင်ဖြာလာပြီ

синее небо မိုးပြာ၊ ကောင်းကင်ပြာ၊ အပြာရောင်ကောင်းကင်

нёбо стало синим ကောင်းကင် ပြာလဲ့လဲ့ ဖြစ်လာတယ်

по небу шли чёрные тучи ကောင်းကင်မယ် တိမ်နက်တွေ တက်လာတယ်၊ မိုးကောင်းကင်မယ် တိမ်မဲတွေ အုံ့ဆိုင်းလာတယ်

по нёбу тянутся чёрные тучи ကောင်းကင်ယံမှာ တိမ်နက်တွေ လွင့်ပါးနေတယ်

голубой цвет нёба အပြာနုရောင် မိုးကောင်းကင်