ခေါ်ယူ

2. (с собой) ခေါ်သည်၊ ခေါ်ယူသည်၊ ခေါ်သွားသည်

1. (куда-л.) ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ယူသွားသည်

1. (брать с собой) ယူဆောင်သည်; ခေါ်သည်၊ ခေါ်ယူသည် (кого-л.)

насильно увезти အတင်းခေါ်ယူသည်

1. (напр. на военную службу) စစ်မှုထမ်းရန် ခေါ်ယူခြင်း;

ခေါ်သည်၊ ခေါ်ဆောင်သည် (звать); ဆော်အောသည်၊ နှိုးဆော်သည် (агитировать); ခေါ်သွင်းသည်၊ ခေါ်ယူသည် (напр. в армию)

призывать в армию စစ်မှုထမ်းရန် ခေါ်ယူသည်၊ စစ်တပ်သို့ ခေါ်သွင်းသည်

စစ်တပ်သို့ခေါ်သွင်းခြင်းခံရသူ၊ စစ်မှုထမ်းရန် ခေါ်ယူခြင်းခံရသူ

выводить ребёнка из комнаты အခန်းထဲက ကလေးကို ခေါ်ယူတယ်

တင်ဆောင်ခေါ်ယူလာတယ်

уводить детей из комнаты ကလေးတွေကို အိမ်ခန်းထဲက ခေါ်ယူသွားတယ်