ခွဲခြား

ရှင်တို့ အသားအရောင်ခွဲခြားမှုကို တိုက်ဖျက်နိုင်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ ရှင်တော့ မဟုတ်ဘူးပေါ့လေ၊ တောင်အာဖရိကသားတွေကို ဆိုလိုတာပါ Вы победили дискриминацию по цвету кожи? Нет! Я имею ввиду южно-африканцев

အသားရောင်ခွဲခြားရေးဝါဒ расизм

အသားအရောင်ခွဲခြားရေးဝါဒ сегрегация; апартеид

ခွဲခြားမရသော; လွှမ်းမိုးသော (полный)

တသီးတခြား၊ ခွဲခြားလျက်

2. (отличать среди других) ကွဲပြားစေသည်၊ ခွဲခြားသည်၊ ထူးခြားစေသည်

စုစေသည်၊ စုဝေးသည်၊ အစုလိုက်ခွဲခြားထားသည်၊ စုစည်းသည် (систематизировать)

1. (на части) ခွဲခြားခြင်း

1. ခွဲခြားသည်၊ ခွဲဝေသည်; ခြမ်းသည် (на две равные части)

ရောဂါအမည်ဖော်နည်း၊ ရောဂါလက္ခဏာခွဲခြားနည်းများ

ခွဲခြားဖြင်း

расовая дискриминация လူမျိုးခွဲခြားမှု၊ ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း

ပိုင်းခြားခြင်း၊ ခွဲခြားပြသည်၊ ခွဲခြားဖော်ပြခြင်း

2. (делить на части) ခွဲခြားသည်၊ ကွဲစေသည်

1. (неделимый) ခွဲခြား၍ မရသော၊ စည်းလုံးညီညွတ်သော၊ စုပေါင်းညီညွတ်သော

1. (отделять) ခွဲခြားထားသည်၊ တခုတည်းထားသည်

1. (изолирование) အထီးထီးဖြစ်စေခြင်း၊ ခွဲခြားထားခြင်း၊ တစ်ယောက်တည်းဖြစ်စေခြင်း

2. (система) ခွဲခြားသတ်မှတ်ရေး စနစ်

အမျိုးခွဲသည်၊ အမျိုးအစားခွဲသည်၊ ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်

неотъемлемая часть ခွဲခြား၍ မရနိုင်သော အပိုင်း

ခွဲခြား၍ မရနိုင်သော၊ မကွဲပျက်နိုင်သော

1. (действие) ခွဲထွက်ခြင်း၊ ခွဲခြမ်းခြင်း၊ ခွဲခြားခြင်း

2. (обособлять) ခွဲခြားသည်၊ သီးခြားသည်၊ ခွဲခွာသည်

1. (устанавливать разницу) ခွဲခြားသိမြင်သည်၊ ပိုင်းခြား၍သိမှတ်သည်

1. အရိပ်အရောင်ခွဲခြားထားသည်

2. перен. အလားတူများကိုခွဲခြားသိမြင်သည်

ခွဲခြားသည်

1. (действие) ခွဲခြားခြင်း၊ တစ်ဆင့် ခွဲခြားခြင်း

ထပ်မံ ခွဲခြားသည်၊ တစ်ဆင့် ခွဲခြားသည်

без разбора မခွဲခြားဘဲ

2. перен. (понятий и т. п.) ကွဲပြားခြားနားခြင်း၊ ခွဲခြားဖော်ပြခြင်း၊ စည်းကြောင်း ပိုင်းခြားခြင်း

2. перен. (напр. понятий) ကွဲပြားခြားနားစေသည်၊ ခွဲခြားဖော်ပြသည်၊ စည်းကြောင်းပိုင်းခြားသည်

1. (разделение) ခွဲခြားခြင်း၊ ခွဲခြမ်းခြင်း၊

с. ခွဲခြားခြင်း၊ ခွဲဝေခြင်း

1. ခွဲခြားသည်၊ ခွဲခြမ်းသည်၊ ကွဲပြားစေသည်

ရွေးချယ်တယ်၊ ခွဲခြားတယ်

1. ခွဲခြားခြင်း၊ ပိုင်းခြားခြင်း

деление на части အပိုင်းလိုက် ခွဲခြားခြင်း၊ ပိုင်းခြားခြင်း

деление общества на классы လူ့အဖွဲ့အစည်းကို လူတန်းစားများအဖြစ် ခွဲခြားမှု၊ လူတန်းစားအလိုက် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပိုင်းခြားမှု

знаки различия ရာထူးအဆင့်ခွဲခြားတဲ့ တံဆိပ်၊ လက်မောင်းတံဆိပ်

он быстро разобрался в сложной обстановке ခက်ခဲ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အခြေအနေကို ချက်ခြင်း ခွဲခြားနိုင်တယ်၊ ခက်ခဲ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အခြေအနေကို ချက်ခြင်း ဆုပ်မိတယ်

ခွဲတယ်၊ ခွဲခြားတယ်

различать цвета အရောင်ကို ခွဲခြားသိတယ်