ဂုဏ်ယူ

ဂုဏ်ယူသည် (кем-л., чем-л. အတွက်၊ နှင့်)

1. မာနကြီးသော၊ ဂုဏ်ယူသော

2. с чувством законной гордости ဂုဏ်ယူထိုက်သည့်အလျှောက်

အားရဖွယ်ရာ၊ ဂုဏ်ယူဖွယ်ရာ

3.: чувство гордости ဂုဏ်ယူမိခြင်း

ဂုဏ်ယူမိတယ်

гордиться сыном သားအတွက် ဂုဏ်ယူမိတယ်

гордиться успехами товарища မိတ်ဆွေရဲ့အောင်မြင်ချက်တွေ အတွက် ဂုဏ်ယူမိတယ်

мы гордимся своей страной မိမိနိုင်ငံအတွက် ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ယူမိတယ်

2. испытывать гордость за свою страну မိမိနိုင်ငံအတွက် ဂုဏ်ယူတယ်

говорить с гордостью о своих друзьях မိမိမိတ်ဆွေတွေ အကြောင်း ဂုဏ်ယူပြောဆိုတယ်၊ မိမိမိတ်ဆွေတွေ အကြောင်း ရင်ကော့ပြီး ပြောဆိုတယ်

2. ဂုဏ်ယူမိတယ်

он горд доверием своих друзей မိတ်ဆွေတွေရဲ့ ယုံကြည်မှုအတွက် သူ ဂုဏ်ယူတယ်

мы горды за свой народ မိမိပြည်သူအတွက် ကျွန်တော်တို့ ဂုဏ်ယူကြတယ်

испытать гордость ဂုဏ်ယူတယ်၊ ဂုဏ်မောက်ဝင့်ကြွားရတယ်

радоваться успехам сына သားရဲ့ အောင်မြင်မှုအတွက် ဝမ်းသာဂုဏ်ယူမိတယ်