ဂုဏ်သိက္ခာ

အာဏာ၊ အခွင့်အာဏာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာ၊ ဩဇာအာဏာ

задевать (чьё-л.) самолюбие သိက္ခာထိခိုက်သည်၊ ဂုဏ်သိက္ခာ ကျအောင် လုပ်သည်

затрагивать самолюбие ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေသည်

စော်ကားမှု၊ အသရေဖျက်မှု၊ ဂုဏ်သိက္ခာပျက်အောင်လုပ်မှု

စော်ကားသည်၊ အသရေဖျက်သည်၊ ဂုဏ်သိက္ခာပျက်အောင်လုပ်သည်

ဂုဏ်သိက္ခာမရှိသော၊ နာမည်ပျက်နေသော

1. (лишать индивидуальности) ဂုဏ်သိက္ခာကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်

(опозорить) ဂုဏ်သိက္ခာညှိုးနွမ်းစေသည်

အသရေ၊ ဂုဏ်သရေ၊ ဂုဏ်သိက္ခာ

သိက္ခာထိန်းခြင်း၊ ဂုဏ်သိက္ခာ

чувство собственного достоинства ကိုယ့်ဂုဏ်သိက္ခာ ကိုရိုသေလေးစားခြင်း

ဩဇာအာဏာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာ

потерять свой авторитет မိမိဂုဏ်သိက္ခာ ချတယ်

2. (мн. нет) ဂုဏ်သိက္ခာ၊ အိန္ဒြေ

စော်ကားတယ်၊ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေတယ်၊ ဆဲဆိုတယ်

чувство собственного достоинства ကိုယ့်ဂုဏ်သိက္ခာ

ဂုဏ်၊ သိက္ခာ၊ ဂုဏ်သိက္ခာ

оскорбить чью-нибудь честь တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာကို စော်ကားတယ်