စွမ်းရည်

1. (отсутствие таланта) ပင်ကိုယ်ဉာဏ်မရှိခြင်း၊ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်မရှိခြင်း

2. (о человеке) ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်မရှိသောလူ၊ လူဖျင်း၊ လူညံ့

(лишённый таланта) ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်မရှိသော၊ ဖျင်းသော

вселять уверенность [မိမိစွမ်းရည်သတ္တိအပေါ်တွင်] ယုံကြည်ချက်ထားရှိသည်

2. (талант) ပါရမီ၊ စွမ်းရည်၊ တတ်ကျွမ်းမှု (способность)

коэффициент полезного действия စွမ်းရည်

культура труда အလုပ်စွမ်းရည်

1. (умение) ကျွမ်းကျင်မှု၊ ကျင်လည်ခြင်း၊ စွမ်းရည်

အင်အား၊ စွမ်းရည်၊ စွမ်းအား; မြင်းကောင်ရေ[အား] ( в лошадиных силах)

обнаруживать талант စွမ်းရည်ကို ပြသည်

ကာကွယ်ရေးစွမ်းအား၊ ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်

ပင်ကိုယ်ဉာဏ်ကောင်းသော၊ စွမ်းရည်ရှိသော

2. способности мн. အစွမ်း; (одарённость) သတ္တိ၊ စွမ်းရည်၊ စွမ်းအား

организаторские способности စည်းရုံးရေးအစွမ်း (စွမ်းရည်)

творческие способности ဖန်တီးမူစွမ်းရည်

умственные способности ဉာဏ်စွမ်းရည်

2. (одарённый) စွမ်းရည်ရှိသော၊ အရည်အချင်းပြည့်စုံသော၊ ပါရမီထူးသော

1. စွမ်းရည်၊ ပင်ကိုယ်ဉာဏ်၊ ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်

2. (одарённый человек) ပါရမီရှိသူ၊ စွမ်းရည်ရှိသူ

1. ပင်ကိုယ်စွမ်းရည်ရှိသော၊ ပါရမီရှိသော၊ ပင်ကိုယ်ဉာဏ်ကောင်းသော၊ အထူးစွမ်းရည်ရှိသော

топливно-энергетическая база လောင်စာလျှပ်စစ် ဓာတ်အားစွမ်းရည်များ

энергетическая база လျှပ်စစ်အားစွမ်းရည်များ

သတ္တိပြောင်မှု၊ ရဲရင့်မှု၊ စွမ်းရည်သတ္တိ

обладать талантом ပါရမီ ရှိတယ်၊ စွမ်းရည် ရှိတယ်

талантливый скульптор လက်ရာမြောက်တဲ့ ပန်းပုဆရာ၊ စွမ်းရည်ရှိတဲ့ ရုပ်ထုဆရာ

2. အရည်အချင်း၊ စွမ်းရည်၊ ပါရမီ

физические и умственные способности ကာယဉာဏစွမ်းရည်

1. တတ်နိုင်တဲ့၊ စွမ်းရည်ရှိတဲ့၊ အရည်အချင်း ပြည့်စုံတဲ့

способный к труду человек အလုပ်စွမ်းရည်ရှိသူ

иметь средние способности အလယ်အလတ် စွမ်းရည် ရှိတယ်

повышать эффективность экономики စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစွမ်းရည်ကို တိုးမြှင့်ပေးတယ်