တတ်နိုင်

မင်းလို မတတ်နိုင်တော့ ဘယ်သွားလို့ ဖြစ်ပါ့မလဲ။ ဒါနဲ့ မင်း ဘယ်တုန်းက ပြန်ရောက်လာတာလဲ Я не такой умный как ты, ну куда я поеду… Так когда ты вернулся? [В ответ на приглашение друга поехать с ним за границу]

насколько возможно တတ်နိုင်သလောက်

возможно быстрей တတ်နိုင်သလောက်လျင်မြန်စွာ

он сделал всё возможное သူသည် တတ်နိုင်သမျှ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီ

по мере возможности တတ်နိုင်သလောက်၊ တတ်နိုင်သမျှ၊ အတတ်နိုင်ဆုံး

по мере сил တတ်နိုင်သမျှ၊ အတတ်နိုင်ဆုံး

как можно скорей တတ်နိုင်သလောက်လျှင်မြန်စွာ

я сделаю всё, что смогу တတ်နိုင်သမျှလုပ်မည်

насколько возможно တတ်နိုင်သမျှ

မစွမ်းဆောင်နိုင်ခြင်း၊ မတတ်နိုင်ခြင်း၊ အရည်အချင်းမရှိခြင်း

မနိုင်သော၊ မစွမ်းဆောင်နိုင်သော၊ မတတ်နိုင်သော၊ အရည်အချင်းမရှိသော

ничего не поделаешь ဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး

ဖြစ်မြောက်နိုင်သော၊ တတ်နိုင်သလောက်ဖြစ်သော

сводить до минимума တတ်နိုင်သမျှနည်းပါးအောင်လုပ်သည်

1. (возможность) တတ်နိုင်မူ၊ ဖြစ်နိုင်မူ

1. (на что-л.) တတ်နိုင်သော၊ စွမ်းဆောင်နိုင်သော

он способен на всё သူသည်အရာရာလုပ်နိုင်သည်၊ သူအားလုံးတတ်နိုင်တယ်

တတ်သည်၊ တတ်နိုင်သည်

как быть? ဘာလုပ်နိုင်မတုံး၊ ဘာတတ်နိုင်မတုံး

не в состоянии မတတ်နိုင်ဘူး

1. ဖြစ်နိုင်မှု၊ တတ်နိုင်မှု

1. တတ်နိုင်တဲ့၊ စွမ်းရည်ရှိတဲ့၊ အရည်အချင်း ပြည့်စုံတဲ့