နယ်ပယ်

ပိုင်နက်နယ်ပယ် территория государства

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနယ်ပယ် международная арена

ဦးစားပေးနယ်ပယ်များနှင့် ဦးတည်ချက်များ приоритетные направления и цели

практические области လက်တွေ့ကျတဲ့နယ်ပယ်

2. (перен.) ရေးရာ၊ နယ်ပယ်၊ လောက

международная арена အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်

2. (сфера знаний, деятельности) နယ်ပယ်

ဌာနခွဲ၊ နယ်ပယ်

4. (деятельности) နယ်ပယ်

приоритетные направления и цели ဦးစားပေးနယ်ပယ်များနှင့် ဦးတည်ချက်များ

2. уст. တောနယ်၊ နယ်ပယ်

2. перен. လုပ်ငန်းဆောင်တာနယ်ပယ် သတ်မှတ်သည်

2. перен. နယ်၊ နယ်ပယ်၊ သက်ရောက်ရာ

сфера влияния ဩဇာနယ်ပယ်၊ ဩဇာသက်ရောက်ရာ

နယ်မြေ၊ ပိုင်နက်မြေ၊ ဒေသ၊ နယ်ပယ်

3. (область, сфера) အစိတ်အပိုင်း၊ နယ်ပယ်

အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်း၊ ကမ္ဘာ့ဇာတ်ခုန်

он не мог быть вне политической жизни သူဆိုတာဟာ နိုင်ငံရေး ဘဝနယ်ပယ် အပြင်အပက နေလို့မဖြစ်နိုင်ဘူး

глубокие знания в области искусства အနုပညာနယ်ပယ်မှာ နက်ရှိုင်းတဲ့ ဗဟုသုတနဲ့ ပြည့်ဝတယ်၊ အနုပညာဘက်မှာ နက်နက်နဲနဲ သိနားလည်တယ်

круг знаний ဗဟုသုတနယ်ပယ်

круг интересов စိတ်ဝင်စားစရာနယ်ပယ်တွေ

3. နယ်ပယ်

новая область знаний အသိပညာ နယ်ပယ်အသစ်

обеспечить подъем во всех областях народного хозяйства ပြည်သူ့ စီးပွားရေး နယ်ပယ် အားလုံး တိုးတက် ဖွံ့ဖြိုးလာစေတယ်

бывшие колоний уступают развитым странам в экономическом отношений ကိုလိုနီဟောင်း နိုင်ငံတွေဟာ စီးပွားရေး နယ်ပယ်မှာ ဖွံ့ဖြိုးတဲ့နိုင်ငံတွေထက် နိမ့်ကျတယ်