ဖရိုဖရဲ

(разг.) ဖရိုဖရဲ ဖြစ်သော၊ ပရမ်းပတာ

1. ဖရိုဖရဲဖြစ်မှု၊ ကမောက်ကမဖြစ်ခြင်း၊ ကစဉ့်ကလျားဖြစ်ခြင်း

ပရမ်းပတာ၊ ဖရိုဖရဲ၊ အစီ (အ) စဉ်မရှိဘဲ

ဖရိုဖရဲဖြစ်သော၊ ပရမ်းပတာဖြစ်သော၊ အစီအစဉ်မရှိသော

в беспорядке ဖရိုဖရဲဖြစ်နေသည်

валяться в беспорядке ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေသည်

вверх дном ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေသည်

(разг.) [ဆံပင်ကို]ဖရိုဖရဲ ပွအောင်ဖွသည်

несов. и сов. စည်းရုံးမှုပျက်ပြားစေသည်၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်စေသည်

ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေခြင်း၊ ရှုပ်ထွေးမှု

အစီအစဉ်ပျက်ခြင်း၊ ဖရိုဖရဲဖြစ်ခြင်း

ဖရိုဖရဲဖြစ်ခြင်း၊ အစီအစဉ်မရှိခြင်း

1. (в разные стороны) ဖရိုဖရဲထွက်ပြေးသည်၊ အဘက်ဘက်သို့ထွက်ပြေးသည်

2. (приводить в беспорядок) ဖရိုဖရဲဖြစ်စေသည်

(беспорядок) အစိတ်စိတ်ကွဲပြားခြင်း၊ ဖရိုဖရဲပြိုကွဲခြင်း

2. (опустошение) ပျက်ပြုန်းခြင်း၊ ဖရိုဖရဲပြိုကွဲခြင်း

1. (приводить в беспорядок) ဖရိုဖရဲဖြစ်စေသည်၊ ကစဉ့်ကလျားဖြစ်စေသည်

1. (беспорядок) ဖရိုဖရဲဖြစ်ခြင်း၊ ကစဉ့်ကလျားဖြစ်ခြင်း

сов. разг. ဖရိုဖရဲဖြစ်စေသည်

(прийти в беспорядок) ဖရိုဖရဲဖြစ်သည်; (напр. о книге) စုတ်သည်

1. (напр. волосы) ဖရိုဖရဲဖြစ်စေသည်

ဖရိုဖရဲ ဖြစ်မှု၊ ကမောက်ကမ ဖြစ်မှု၊ မငြိမ်မသက် ဆူပူမှု၊ စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ ဖြစ်မှု

в комнате беспорядок အခန်းထဲမှာ ဖရိုဖရဲ ဖြစ်နေတယ်၊ အခန်းထဲမှာ ရှုပ်ပွနေတယ်

хозяйство пришло в упадок စီးပွားရေးဟာ ဖရိုဖရဲ ဖြစ်သွားပြီ