ရေကူး

плавательный бассейн ရေကူးကန်

ရေကူးလျက်

ရေကူး၍ ဟိုဘက်ကမ်းကို ရောက်သည်၊ တစ်ဘက်ကမ်းအရောက်ကူးသည်၊ လှေ (သင်္ဘော) စီး၍ ရောက်လာသည် (до чего-л. အထိ)

(спорт.) (ရေကူးပြိုင်ပွဲတွင်) အသုတ်၊ အဆိုင်း

ရေကူးရန်ဖြစ်သော

купальный костюм ရေကူးဝတ်စုံ

ရေကူးစခန်း၊ ရေကူးဆိပ်

ရေကူးသူ၊ ရေကူးသမား

ရေကူးခြင်း၊ ရေချိုးခြင်း

ရေချိုးသည် (мыться); ရေကူးသည် (плавать)

купаться запрещено ရေကူးခွင့်မပြု

1. (удаляться вплавь) ရေကူးသည်

ဖြတ်၍ရေကူးသည် (вплавь) , ဖြတ်ကူးသည် (на чём-л.)

1. ရေကူးခြင်း

бассейн для плавания ရေကူးကန်

плавательный бассейн ရေကူးကန်

1. ရေကူးသည်

ရေကူးဘောင်းဘီ

ရေကူးသမား

ရေကူးလာသည် (вплавь); ရေကြောင်းဖြင့်ရောက်လာသည် (о пассажире); ဆိုက်ရောက်သည် (о пароходе)

1. ရေကူးသည်

он проплыл десять километров သူသည်ဆယ်ကီလိုမီတာရေကူးသည်

2. (миновать) ရေကူး၍ဖြတ်သွားသည်; ခုတ်မောင်း၍ဖြတ်သွားသည် (напр. о судне)

3. (уплывать в разные стороны) ဟိုဟိုဒီဒီ ရေကူးသည်

он плавает точно рыба သူသည်ငါးကဲ့သို့ ရေကူးတတ်သည်

(о пловце) ရေကူးသွားသည်; (о судне) ထွက်ခွါသွားသည်; (на судне) ရေလမ်းခရီး သွားသည်၊ သင်္ဘောနှင့် သွားသည်

ရေကူးကန်

открытый бассейн для плавания လေဟာပြင်ရေကူးကန်၊ အမိုးမပါတဲ့ ရေကူးကန်

закрытый бассейн မိုးလုံလေလုံ ရေကူးကန်

волков бояться — в лес не ходить посл. ကျားကြောက်ရင် တောထဲ မသွားနဲ့၊ ရေကူးတတ်ချင်ရင် ရေနက်ထဲ ဆင်းရမယ်

плыть глубоко под водой ရေအောက် အနက်ထဲမှာ ရေကူးတယ်

у берега плавают гуси ကမ်းခြေအနားမှာ ငန်းတွေ ရေကူးနေကြတယ်

бассейн имел пятьдесят метров длины ရေကူးကန်ဟာ အလျားမီတာ ငါးဆယ် ရှိတယ်

количество воды в бассейне ရေကူးကန်ထဲရှိ ရေပမာဏ

ရေချိုးတယ်၊ ရေကူးတယ်

купаться в море ပင်လယ်ထဲမှာ ရေချိုးတယ်၊ ပင်လယ်ထဲမှာ ရေကူးတယ်

купаться в реке မြစ်ထဲမှာ ရေကူးတယ်

купаться каждое утро မနက်တိုင်း ရေချိုးတယ်၊ မနက်တိုင်း ရေကူးတယ်

купаться по вечерам ညနေတိုင်း ရေကူးတယ်၊ ညနေတိုင်း ရေချိုးတယ်

по озеру плавали белые лебеди ရေကန်တစ်လျှောက် ငန်းဖြူတွေ ရေကူးခဲ့ကြတယ်

наблюдать с берега за пловцом ရေကူးသမားကို ကမ်းခြေပေါ်ကနေ အကဲခတ်မိတယ်

плыть от берега ကမ်းခြေကနေ ရေကူးတယ်

ရေကူးခြင်း

1. ရေကူးတယ်

плавать вдоль берега ကမ်းခြေတစ်လျှောက် ရေကူးတယ်

я учусь плавать ရေကူးတတ်အောင် ကျွန်တော် လေ့ကျင့်နေတယ်

ရေကူးသမား

хороший пловец ရေကူးသမားကောင်း

1. ရေကူးတယ်

мальчик плывёт к берегу ကောင်လေးဟာ ကမ်းခြေဆီကို ရေကူးတယ်

купаться в море очень полезно ပင်လယ်ထဲမှာ ရေကူးတာ အကျိုးရှိတယ်

купаться в реке မြစ်ထဲ ရေချိုးတယ်၊ မြစ်ထဲ ရေကူးတယ်

соревнования по плаванию ရေကူးပြိုင်ပွဲ