ရေလောင်း

အကျိုးလို၍ ညောင်ရေလောင်း делать что-л. с целью получения выгоды для себя

အဆိပ်ပင်ရေလောင်း ≈ вскармливать врага (букв. поливать ядовитое дерево)

2. (обливать) ရေလောင်းသည်၊ သွန်းလောင်းသည်

ရေပက်ခြင်း၊ ရေလောင်းခြင်း

1. (водой) ရေပက်သည်၊ ရေလောင်းသည်

поить водой ရေတိုက်သည်၊ ရေလောင်းသည်

ရေလောင်းခြင်း

смывайте за собой (в туалете) ကိစ္စပြီးလျှင် ရေလောင်းခဲ့ပါ

поливать цветы водой ပန်းတွေကို ရေလောင်းတယ်

наливать ведро воды ရေပုံးထဲကို ရေလောင်းထည့်တယ်၊ ရေပုံးထဲကို ရေထည့်တယ်

ရေလောင်းတယ်

поливать цветы ပန်းတွေကို ရေလောင်းတယ်၊ ပန်းတွေ ရေပက်ဖျန်းတယ်

поливать огород ယာခင်း ရေလောင်းတယ်၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ရေပက်ဖျန်းတယ်

рубить сук, на котором сидишь посл. အဆိပ်ပင် ရေလောင်းသကဲ့သို့ ရှိတယ်၊ အရိပ်နေနေ အခက်ချိုးချိုး