ကားသူကားလူကောင်းဖြစ်သည် а вот он достойный человек
အကြံအကြံတူ၊ နောက်လူကောင်းမြဲ ≈ идти по проторённой дорожке, привычным, лёгким путём
джентльменလူကြီးလူကောင်း၊ ဂုဏ်သရေရှိ
особа(лицо) ပုဂ္ဂိုလ်၊ လူကြီးလူကောင်း
персона(человек, лицо) ပုဂ္ဂိုလ်၊ လူကြီးလူကောင်း
всюдухорошие люди есть всюду နေရာတိုင်းမှာ လူတော်လူကောင်း ရှိကြတယ်
какойкакой он человек? - Хороший သူ ဘယ်လို လူစားမျိုးလဲ၊ လူကောင်းပါ
лучшийлучшие люди страны တိုင်းပြည်ရဲ့ လူတော်လူကောင်းတွေ
молодец(мн. молодцы) м. в знач. сказ. (употр. по отношению к лицам мужского и женского пола) လူတော်၊ လူတော်လူကောင်း
превосходныйпревосходный человек မွန်မြတ်တဲ့လူ ၊ လူတော်လူကောင်း
умныйумный человек ဉာဏ်ကောင်းတဲ့ လူ၊ လူတော်လူကောင်း
хорошийхороший человек သူတော်ကောင်း၊ လူတော်လူကောင်း