в других словах:
ခဲ့ဘဝအခြေအနေသည် မသာယာခဲ့ချေ (раньше) условия жизни не были хорошими
ဆိုဈေးကလေးဆို စည်ပင်သာယာက ဖွင့်ပေးတဲ့ ဈေးမှ မဟုတ်တာကွယ် что до рыночка, то его не муниципалы открыли…
безотрадныйရွှင်လန်းအားရမရှိသော၊ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာကောင်းသော၊ မသာယာသော
благозвучныйသာယာသော အသံရှိသော၊ အသံသာယာသော
благополучиеငြိမ်းချမ်းသာယာမှု၊ သက်သာချောင်ချိခြင်း၊ ကောင်းမွန်စွာ နေထိုင်ခြင်း
благополучныйငြိမ်းချမ်းသာယာသော၊ ဘေးကင်းရန်ရှင်းသော၊ ကောင်းမွန်သော
благосостояниеဝပြောသာယာမှု၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ စည်ပင်သာယာမှု
выигрышныйвыигрышное положение အခွင့်သာယာသောအခြေအနေ၊ အကျိုးရှိစေသောအခြေအနေ
гармоничный1. (благозвучный) သံစုံညီညာသော၊ သာယာသော အသံရှိသော
достопримечательностьကြည့်သင့်ကြည့်ထိုက်သောနေရာဌာန၊ ကျော်ကြားသောနေရာဌာန၊ ရှုခင်းသာယာ
живописный(красивый) လှပတင့်တယ်သော၊ ရှုခင်းသာယာသော
зажиточныйကုံလုံကြွယ်ဝသော၊ ဝပြောသာယာသော
лирическийညက်ညောသာယာသော၊ နားငြိမ့်သော
мелодичныйသာယာနာပျော်ဖွယ် ကောင်းလှသော
мир1. (спокойствие) အေးချမ်းရေး၊ အေးချမ်းသာယာရေး
мирно(спокойно) အေးချမ်းသာယာစွာ၊ အေးအေးဆေးဆေး
мирный1. (спокойный) ငြိမ်းချမ်းသော၊ အေးချမ်းသာယာသော
неприятностьဒုက္ခ၊ ဒုက္ခရောက်ခြင်း၊ စိတ်မသာယာခြင်း
неприятныйနှစ်သက်ဖွယ် မကောင်းသော၊ မသာယာသော; စိတ်ညစ်သော (досадный)
оппортунистအချောင်သမား၊ သာယာစီသမား
подавленностьစိတ်ပျက်အားလျော့ခြင်း၊ စိတ်နှလုံး မသာယာခြင်း
покой1. အနား၊ အေးချမ်းသာယာမှု
преуспевать2. ирон. (процветать) သာယာဝပြောသည်
процветание(прогресс) ဝပြောသာယာရေး၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး
процветатьဖွံ့ဖြိုးထွန်းကားသည်၊ ဝပြောသာယာသည်; ကြွယ်ဝချမ်းသာသည် (хорошо жить)
путьсчастливого пути လမ်းခရီးသာယာပါစေ
скрашиватьскрашивать жизнь ဘဝကို သာယာစေသည်
сладкий2. сладкий голос သာယာသော အသံ
спокойствиес. အေးချမ်းသာယာမူ; (тишина) ဆိတ်ငြိမ်ခြင်း; (порядок) ငြိမ်ဝပ်ပိပြားရေး
счастливый1. ဝမ်းမြောက်သော၊ ပျော်ရွှင်သော၊ သာယာရွှင်လန်းသော
угрюмый(о человеке) မျက်နှာမသာယာသော၊ သုန်မှုန်သော
благосостояниеဘဝသာယာရေး၊ စားဝတ်နေရေး
будущеемечтать о счастливом будущем အနာဂတ်သုခချမ်းသာကို စိတ်ကူးတယ်၊ သာယာပျော်ရွှင်တဲ့ အနာဂတ်ကို အိပ်မက်မက်တယ်
грустныйгрустный вид မျက်နှာ မကြည်မသာ၊ စိတ်မသာယာတဲ့ အသွင်၊ ထိုင်းမှိုင်းနေတဲ့ အသွင်
грустный голос ညှိုးငယ်တဲ့ အသံ၊ စိတ်မသာယာတဲ့ အသံ၊ စိတ်ညစ်တဲ့ အသံ
звонкийзвонкая песня ကျယ်လောင်တဲ့ သီချင်း၊ အသံသာသာယာယာနဲ့ ဆိုတဲ့ သီချင်း
звонкозвонко петь အသံသာသာယာယာနဲ့ သီချင်းဆိုတယ်
красивыйкрасивая природа လှပသာယာတဲ့ သသာဝ၊ လှပတဲ့ သဘာဝရှုခင်း
местокрасивые места လှပတဲ့ နေရာတွေ၊ သာယာကြည်နူးဖွယ်ရာကောင်းတဲ့ နေရာတွေ
мирныймирное время ငြိမ်းချမ်းတဲ့ကာလ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအချိန်ကာလ၊ အေးချမ်းသာယာတဲ့ ကာလ
наслаждатьсянаслаждаться красивым видом သာယာလှပတဲ့ မြင်ကွင်းကို မျက်စိအရသာ ခံစားမိတယ်
непринуждённыйнепринуждённый тон သက်တောင့်သက်သာ ရှိတဲ့ လေသံ၊ အေးချမ်းသာယာတဲ့ အသံ
озерокрасота озера ကန်တော်ကြီး ရေပြင်ရဲ့ သာယာအေးချမ်းမှု
отличныйотличная погода သာယာတဲ့ ရာသီဥတု
охранятьохранять исторические места သမိုင်းဝင်ဒေသ သာယာမှုကို ပြုစုတယ်
погодапасмурная погода မသာယာတဲ့ ရာသီဥတု၊ မဲမှောင်တဲ့ ရာသီဥတု
сегодня хорошая погода ဒီနေ့ ရာသီဥတု သာယာတယ်
превосходныйမွန်မြတ်တဲ့၊ အထူးသာယာတဲ့
превосходное утро အထူးသာယာတဲ့ နံနက်ခင်း
селокрасивое село စိမ်းလန်းစိုပြေတဲ့ ကျေးရွာ၊ သာယာလှပတဲ့ ရွာ
спокойныйспокойная жизнь အေးချမ်းသာယာတဲ့ ဘဝ
тогдатогда была хорошая погода အဲဒီတုန်းက ရာသီဥတု သာယာ ကောင်းမွန်ခဲ့တယ်
хорошийхорошая погода သာယာတဲ့ ရာသီဥတု
ясный1. သာယာတဲ့
ясная погода သာယာတဲ့ ရာသီဥတု
ясное утро သာယာတဲ့ မနက်ခင်း
