အကြီးအကဲ

ရဲတပ်ဖွဲ့အရင်းအမြစ်အားလုံး ချက်ချင်းဖြန့်ကြက်ရန် ရဲတပ်ဖွဲ့ အကြီးအကဲ ညွှန်ကြားသည် начальник полиции приказал срочно развернуть все силы и средства

ခေါင်းဆောင်ကြီး၊ အကြီးအကဲ၊ အကြီးအမှူး

1. (по службе) အကြီးအကဲဖြစ်လာသည်၊ ရာထူးကြီးမြင့်သည်

(руководитель) ခေါင်းဆောင်; (старший над кем-л.) အကြီးအကဲ၊ လူကြီး

глава семьи မိသားစုအကြီးအကဲ

(разг.) ခေါင်း၊ အကြီးအကဲ၊ ခေါင်သူကြီး

လူကြီး၊ အကြီးအကဲ၊ အကြီးအမှူး၊ အဆောင်မှူး; မှူး (в сочет.) :

1. (собир.) အကြီးအကဲများ၊ အကြီးအမှူးများ၊ အာဏာပိုင်များ

(начальник) အကြီးအကဲ၊ အကြီးအမှူး၊ လူကြီး

1. (глава рода) လူမျိုးအဘ၊ မျိုးရိုး အကြီးအကဲ ဖခင်

အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်

4. м. လူကြီး၊ အကြီးအကဲ

အာရပ်အကြီးအကဲ၊ ရှိတ် (ခ်)

(начальник, глава) လူကြီး၊ အကြီးအကဲ၊ ဌာနမှူး

အကြီးအကဲ၊ ဦးစီးခေါင်းဆောင်

во главе учреждения стоит директор ဌာနရဲ့ ဦးစီးအဖြစ် ညွှန်ကြားရေးမှူး ခေါင်းဆောင်တယ်၊ ဌာနအကြီးအကဲဟာ ညွှန်ကြားရေးမှူး ဖြစ်တယ်

အကြီးအကဲ၊ ရုံးအုပ်၊ ဌာနမှူး

начальник экспедиций ရှာဖွေ လေ့လာရေး အဖွဲ့ အကြီးအကဲ၊ နယ်လှည်လေ့လာရေး အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်

непосредственный начальник တိုက်ရိုက် အကြီးအကဲ

под руководством начальника အကြီးအကဲဦးဆောင်မှုနဲ့

ခေါင်းဆောင်၊ ဌာနအကြီးအကဲ

он уехал с согласия начальника သူဟာ အကြီးအကဲရဲ့ သဘောတူညီမှုအရ ထွက်ခွာသွားတယ်