အရည်

အရည်အချင်းနှင့်ပြည်စုံသော полноценный, обладающий всеми необходимыми качествами

အရည်ပျော်မှတ် точка плавление

3) см. အရည်ကျဲ

см. အရည်ပြည့်

см. အရည်ကျဲ

အရက်ပျံပါသော အရည်၊ သေရည်

(действие) အရေ (အရည်) သွင်းခြင်း၊ သွန်းလောင်းခြင်း၊ ထည့်သွင်းခြင်း

1. အရေ (အရည်) သွင်းသည်၊ လောင်းသွင်းသည်

вне конкурса အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ မဖြေရဘဲ

အရည်ယိုသော

1. ဖြစ်နိုင်မှု၊ အခွင့်အရေး၊ အခွင့်အလမ်း၊ စွမ်းအားသတ္တိ၊ အရည်အသွေး

[အရည်ကို]စုပ်ယူသည်

4. (физиол.) အရည်ထွက်သည်၊ ပြည်ယိုသည်

3. (физиол.) အရည်ထွက်သည်

သတ္တုအရည်ကျိုသည်၊ ကျိုချက်သည်

1. စွမ်းဆောင်နိုင်သော၊ အရည်အချင်းပြည့်ဝသော၊ စိတ်အားထက်သန်သော

သံရည်ကျိုဖို၊ သံရိုင်းအရည်ကျိုဖို

1. (положительное качество) ကောင်းသောသတ္တိ၊ ကောင်းသော အရည်အချင်း

1. အရည်ဖြစ်သော

2. (водянистый) ကျဲသော; အရည်သွက်သော; (о молоке, чае)

အရည်အချင်းရှိသော

1. အရည်အချင်းအရ ဖြစ်သော

အရည်အချင်း၊ ကျွမ်းကျင်မှု

2. прил. ကျွမ်းကျင်သော၊ အရည်အချင်း ပြည့်ဝသော

1. အရည်အချင်းပြည့်ဝသော

2. (превращение в жидкое состояние) အငှေ့မှ အရည်ဖြစ်အောင်လုပ်ခြင်း

2. (превращать в жидкое состояние) အငွေ့မှအရည်ဖြစ်အောင်

конкурсный экзамен အရည်အချင်းစစ်စာမေးပွဲ

အရည်တွင်နှစ်သည်

(разг.) မန်ဂင်နီးစ်အရည်

мартеновская печь သံမဏိအရည်ကျိုဖို

медеплавильный завод ကြေးနီ (အရည်) ကျိုစက်ရုံ

အရည်၊ သောက်စရာ

အာဏာမပိုင်သော၊ အရည်အချင်း မပြည့်ဝသော

бесполезные разговоры ပြောတာတွေဟာ သဲထဲရေသွန်သလို ဖြစ်တယ်၊ အရည်မရ အဖတ်မရ စကားတွေ

жидкое вещество အရည်ဓာတ်

выделяться своими способностями ကိုယ့်အရည်အချင်းတွေကြောင့် ထူးခြားတယ်

вырабатывать продукцию отличного качества အကောင်းဆုံး အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ ထုတ်လုပ်တယ်

товары высокого качества အရည်အသွေး အထူးကောင်းမွန်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်း၊ အမျိုးအစားကောင်းတဲ့ ကုန်ပစ္စည်းတွေ

1. ထိုက်တန်မှု၊ အရည်အချင်းကောင်း

оценить по достоинству အရည်အချင်းအရ တန်ဖိုးဖြတ်တယ်

иметь много достоинств အရည်အချင်းကောင်းတွေ အတော်များများ ရှိတယ်

1. (тк. полн. ф.) အရည် [ဖြစ်တယ်]

жидкая сталь သံမဏိရည်၊ အရည်ပျော် သံမဏိ

прозрачная жидкость ကြည်လင်တဲ့ အရည်၊ အရည်ကြည်

вода, молоко жидкости ရေ၊ နွားနို့ တို့ဟာ အရည် ဖြစ်တယ်

за ночь снег растаял ညတွင်းချင်း နှင်းအရည်ပျော်သွားတယ်

знак качества ကုန်ပစ္စည်းအရည်အချင်းပြ အမှတ်တံဆိပ်၊ ကုန်ပစ္စည်းအရည်အချင်းပြ အမှတ်အသား

အရည်အချင်း၊ အရည်အသွေး၊ အမျိုးအစား

качество товара ကုန်ပစ္စည်း အရည်အသွေး

качество изделия ပစ္စည်းရဲ့ အရည်အသွေး

проявить высокие моральные качества မြင့်မားတဲ့ စိတ်ဓာတ်အရည်အချင်းကို ပြတယ်

бороться за качество продукций ပစ္စည်းအရည်အသွေးကောင်းမွန်သထက်ကောင်းအောင် ထုတ်လုပ်ဖို့ ကြိုးပမ်းတယ်

контроль за качеством продукций ကုန်ပစ္စည်း အရည်အသွေးအပေါ် ကြီးကြပ်ရေး

лёд растаял ရေခဲ ပျော်သွားတယ်၊ ရေခဲအရည်ပျော် သွားတယ်

алкогольные напитки ယစ်မူးစေတဲ့ အရည်၊ သေရည်သေရက်

низкое качество ညံ့တဲ့ အရည်အချင်း၊ ညံ့တဲ့ အမျိုးအစား

взять на себя обязательство повысить качество продукций ထွက်ကုန်ပစ္စည်း အရည်အချင်း မြင့်မားလာဖို့ တာဝန် ယူတယ်

отличное качество продукций ကုန်ပစ္စည်း အရည်အချင်းကောင်း

хороший по качеству အရည်အချင်းအရ ကောင်းတယ်

проверять качество продукций ကုန်ပစ္စည်း အရည်အသွေးကို စစ်ဆေးတယ်

говорить о пустяках အရည်မရ အဖတ်မရ ပြောတယ်၊ တောင်စဉ် ရေမရ အလဟဿ စကား ပြောတယ်

အရည်အချင်း၊ ဂုဏ်သတ္တိ

положительные и отрицательные свойства အရည်အချင်းကောင်းနဲ့ အရည်အချင်းဆိုးတွေ

ဖျော်ရည်၊ အရည်

2. အရည်အချင်း၊ စွမ်းရည်၊ ပါရမီ

1. တတ်နိုင်တဲ့၊ စွမ်းရည်ရှိတဲ့၊ အရည်အချင်း ပြည့်စုံတဲ့

способный ребёнок အရည်အချင်းရှိတဲ့ ကလေး၊ အကင်းပါးတဲ့ ကလေး

способный ученик အရည်အချင်းရှိတဲ့ တပည့်

အရည်ပျော်တယ်

лёд тает ရေခဲ အရည်ပျော်နေတယ်

весной снег тает နွေဦးပေါက်မယ် နှင်းအရည်ပျော်တယ်

мороженое быстро растаяло ရေခဲမုန့်ဟာ အမြန် အရည်ပျော်သွားတယ်၊ ရေခဲမုန့်ဟာ အရည်ပျော်လွယ်တယ်

жидкие и твёрдые тела အရည်နဲ့ အခဲဝတ္ထု

улучшать качество продукций ကုန်ပစ္စည်းရဲ့ အရည်အသွေးကို ပိုမို ကောင်းမွန်အောင် လုပ်တယ်