အသင့်

см. အသင့်နေ

အသင့်အတင့်ပြုပြင်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ရုပ်ပြောင်းခြင်း

во всеоружии လက်နက်အပြည့်အစုံတပ်ဆင်လျက်; အသင့်ရှိလျက် (в полной готовности)

အသင့်ရှိခြင်း၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ခြင်း၊ အဆင်သင့်လုပ်ထားခြင်း

в боевой готовность တိုက်ခိုက်ရန်အသင့်ရှိခြင်း

1. အဆင်သင့်ဖြစ်သော၊ အသင့်ရှိသော

вы готовы? အသင့်ဖြစ်ပြီလား

готовое платье အသင့်ချုပ်ပြီးအထည်များ

ပြင်ဆင်သည်၊ အသင့်ပြင်သည် (заранее готовить); သိုထားသည်၊ လှောင်ထားသည်၊ သိုလှောင်သည် (запасать)

1. များပြားသော၊ ပေါများသော၊ အသင့်အတင့်

အသင့်ရှိစွာ

держать наготове အသင့်ကိုင်ထားသည်

быть наготове အသင့်ရှိသည်

(напр. дрова) ကွဲစေသည်၊ ခွဲ၍ အသင့်ထားသည်

3. (по силе) အင်အား အသင့်အတင့်ရှိသော

အတော်အသင့်၊ များစွာ

(в некоторой степени) အတော်၊ အတော်အသင့်၊ အနည်းငယ်၊ နဲနဲ

လျော့ပေးတတ်သော၊ သူတစ်ပါး အလိုလိုက် ရန် အသင့်ရှိသော

အသင့်ရှိသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်သည်; လေ့ကျင့်သည် (к экзаменам)

ပြင်ဆင်ရေး၊ အသင့် ပြင်ဆင်ပေးသော

1. нареч. အတော်အသင့်၊ အသင့်အတင့်

он знает английский язык посредственно အင်္ဂလိပ်စာ အတော်အသင့်သူတတ်တယ်

1. အသင့်ပြင်ထားသည်၊ ပြင်ဆင်ထားသည်၊ ပြုလုပ်သည်၊ ထုတ်လုပ်သည် (изготовлять); စီစဉ်ပေးသည် (устраивать, организовывать)

ပြင်ဆင်သည်၊ အသင့်လုပ်ထားသည်

золотая середина မယုတ်မလွန်၊ အတော်အသင့်

всегда готов အမြဲတမ်း အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ အမြဲအသင့် ဖြစ်တယ်

1. အသင့်ပြင်တယ်

готовить машину к поездке ခရီးသွားဖို့ မော်တော်ကားကို အသင့်ပြင်တယ်၊ ခရီးထွက်ဖို့ မော်တော်ကားကို ပြင်ဆင်တယ်

готовые изделия အသင့်လုပ်ပြီးသား ပစ္စည်းတွေ

машина готова, можно ехать ကား အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ သွားလို့ရပြီ၊ ကား အသင့်ပဲ သွားလို့ရပြီ

он всегда готов помочь товарищам မိတ်ဆွေတွေကို ကူညီပေးဖို့ သူ အမြဲတမ်း အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ သူငယ်ချင်းတွေကို အကူအညီပေးဖို့ သူ အချိန်မရွေး အသင့်ရှိပြီးသားပဲ

машины готовы к жатве ရိတ်သိမ်းဖို့ စက်တွေ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ၊ ရိတ်သိမ်းရေးအတွက် စက်တွေ အသင့်ပြင်ဆင်ထားပြီဖြစ်တယ်

готовое изделие အသင့်လုပ်ပြီးသား ပစ္စည်း

закончить сборы အထုတ်အပိုး အသင့် ပြင်ထားပြီးပြီ

အသင့်အတင့်

အသင့်အတင့် ရှိတဲ့