ပြည်တွင်းပြည်တွင်းစစ် гражданская война
ပြောက်ကျားပြောက်ကျားတိုက်ပွဲ партизанская война
မြားစစ်ရောက်မှမြားချွန် (погов.) ≈ на охоту ехать - собак кормить (букв. когда наступает война, тогда начинают точить стрелы)
သာသနာရေးသာသနာရေးစစ်ပွဲ религиозная война; крестовый поход
грабительскийграбительская война လုယက်စစ်
гражданскийгражданская война ပြည်တွင်းစစ်
захватническийзахватническая война ကျူးကျော်စစ်
империалистическийимпериалистическая война နယ်ချဲ့စစ်
истребительныйистребительная война အပြုတ်တိုက်စစ်ပွဲ
междоусобныймеждоусобная война ပြည်တွင်းစစ်
отечественныйВеликая Отечественная война ပြည်ချစ်စစ်ကြီး
позиционныйпозиционная война နေရာယူူတိုက်ပွဲ
вспыхивать2. вспыхнула война စစ်မီး ထတောက်တယ်၊ စစ် ဖြစ်ပွားတယ်
геройПьер Безухов — один из героев романа л.Толстого «Война и мир» ပီယယ် ဘယ်ဇူးဟော်ဖ်ဟာ လီယိုတိုလ်စတွိုင်းရဲ့ ‘စစ်နဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး’ ဝတ္ထုထဲက ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးဖြစ်တယ်
какв то время как началась война, я жил в Москве စစ်ဖြစ်ခါစ ကျွန်တော် မော်စကိုမြို့မှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်
кончатьсякончилась война စစ်ပြီးဆုံးသွားပြီ
нестивойна несёт людям горе и страдания စစ်က လူတွေကို ဒုက္ခဝေဒနာတွေ တွေ့စေတယ်
