ဒေါက်တာ2) врач
ဒေါက်တာရမ်းကု человек, не имеющий достаточных медицинских знаний, но занимающийся врачеванием
ပသုဆရာဝန်ветеринарный врач, ветеринар
သမားврач, лечащий средствами народной медицины
သမားတော်королевский врач (лечивший средствами народной медицины)
အိမ်တွင်းအိမ်တွင်းဆရာဝန် домашний врач
глазнойглазной врач မျက်စိကုဆရာဝန်
зубнойзубной врач သွားကု ဆရာဝန်
военныйвоенный врач စစ်ဖက်ဆရာဝန်
дежурныйдежурный врач တာဝန်ကျနေတဲ့ ဆရာဝန်၊ ဂျုတီကျတဲ့ ဆရာဝန်
женщинаженщина — врач ဆရာဝန်မ၊ အမျိုးသမီး ဆရာဝန်
ихих отец —врач သူတို့ရဲ့ ဖခင်ဟာ ဆရာဝန် [ဖြစ်တယ်]
какврач спросил, как себя чувствует больной လူနာ ဘယ်နှယ့်နေလဲလို ဆရာဝန်က မေးတယ်
катастрофана место катастрофы прибыл врач ဘေးဒုက္ခကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ နေရာကို ဆရာဝန် ရောက်လာတယ်
осматриватьврач осмотрел больного ဆရာဝန်ဟာ လူနာကို စစ်ဆေးတယ်
поврач по профессий အလုပ်အကိုင်အရ ဆရာဝန်
приниматьврач принимает посетителей в своём кабинете လူနာတွေကို ဆရာဝန်က မိမိဆေးခန်းထဲမှာ လက်ခံစစ်ဆေးတယ်
профессияон врач по профессии သူဟာ ဆရာဝန်အဖြစ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပြုတယ်၊ သူ့အလုပ်အကိုင် ဆရာဝန် ဖြစ်တယ်
разрешатьврач разрешил больному встать с постели ဆရာဝန်က လူမမာကို အိပ်ရာက ထခွင့်ပြုတယ်၊ လူမမာကို ဆရာဝန်က အိပ်ရာက ထခွင့်ပေးတယ်
убеждатьврач убедил больного лечь в больницу ဆေးရုံမှာ ကုသဖို့ လူနာကို ဆရာဝန်က နားချခဲ့တယ်
