пола

подниматься (с земли, пола)

2. (употр. в сочет. при обозначении лиц, преимущественно мужского пола, в именах, прозвищах и т.п., придаёт оттенок пренебрежения)

ကျားမမရွေး независимо от пола

полуслужебная морфема, обозначающая принадлежность лица (обычно женского пола) местности, общности, организации и т.п.:

5) пола, подол

1) член семьи (мужского пола)

1) член семьи (женского пола)

с пола несёт ကြမ်းကြားမှလေအေးဝင်သည်

подбирать с пола ကြမ်းပြင်က ကောက်သည်

(мн. молодцы) м. в знач. сказ. (употр. по отношению к лицам мужского и женского пола) လူတော်၊ လူတော်လူကောင်း

он наклонился и поднял с пола бумажку သူ ကုန်းပြီး ကြမ်းပေါ်က စက္ကူကို ကောက်ယူတယ်

подбирать с пола игрушки ကြမ်းပေါ်က အရုပ်လေးတွေ ကောက်ယူတယ်

лица обоего пола ယောက်ျား၊ မိန်းမတွေ၊ ကျားမတွေ

расстояние от пола до потолка ကြမ်းပြင်က မျက်နှာကြက်အထိ အကွာအဝေး