сведения

сведения, информация; разведка

ထောက်လှမ်းချက်ပေး добывать сведения (о разведке)

знать, иметь сведения (о чём-л.)

2) выжимать (сведения, деньги

знать, иметь сведения

узнавать косвенным путём сведения друг о друге

подробные сведения

3) узнавать, получать сведения, известия

узнавать, выведывать, разведывать; собирать сведения

уведомлять, сообщать, доводить до сведения

обнародовать, оглашать, доводить до всеобщего сведения

сообщать, доводить до сведения

1) подробный рассказ; полные сведения

1. сведения мн. (известия) သတင်းပေးချက်၊ သတင်းများ၊ အကြောင်းအရာ၊ အချက်အလက်များ

по сведениям …မှ သတင်းရရှိသည့် အတိုင်း

2. сведения мн. (знания) အသိအမြင်၊ သိရှိချက်၊ ဗဟုသုတ

доводить до сведения သိစေသည်၊ အကြောင်းကြားသည်

доводить до сведения ကြားသိစေသည်၊ အသိပေးသည်

2. (сообщать сведения о чём-л.) အကြောင်းကြားသည်၊ အသိပေးသည်၊ သိကြားစေသည်

2. (получать сведения о чём-л.) လေ့လာသည်၊ လေ့လာ သင်ကြားသည်; လှည့်လည်ကြည့်ရှုသည် (осматривать)

2. (знать, иметь сведения) ကြားသိသည်

черпать сведения သတင်းရယူသည်

доводить до сведения кого အသိပေးတယ်၊ ကြားသိစေတယ်၊ အကြောင်းကြားတယ်

доводить до сведения директора о своём возвращении မိမိပြန်ရောက်တဲ့အကြောင်း ညွှန်ကြားရေးမှူးကို အကြောင်းကြားတယ်

получить дополнительные сведения နောက်ထပ် အချက်အလက်တွေ ရရှိတယ်

письмо заключало в себе важные сведения စာထဲမှာ အရေးကြီးတဲ့ အချက်အလက်တွေ ပါတယ်

исторические сведения သမိုင်းဝင် သတင်းတွေ၊ သမိုင်းဝင်အချက်အလက်တွေ

ложные сведения မဟုတ်မမှန် သတင်းပေးချက်၊ လိမ်ညာတဲ့ သတင်းတွေ

уточнять сведения အချက်အလက်တွေ တိတိကျကျ ဖြစ်လာအောင် စုံစမ်းမေးမြန်းတယ်