холодно

1. нареч. ချမ်းအေးအေး၊ ချမ်းစိမ့်စိမ့်

2. безл. в знач. сказ. ချမ်းသည်၊ အေးသည်

мне холодноကျွန်တော်အေးသည်

в комнате холодноအခန်းထဲတွင်အေးသည်

безл. в знач. сказ.

1. ချမ်းတယ်

сегодня на улице холодно ဒီနေ့ အပြင်မှာ ချမ်းတယ်

в комнате стало холодно အခန်းထဲမှာ ချမ်းလာတယ်

2. кому-чему ချမ်းတယ်၊ အေးတယ်

мне холодно ကျွန်တော် အအေးဒဏ်ခံနေရတယ်

рукам холодно လက်ဖျားလေးတွေ အေးတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

не жарко и не холодно, умеренно тепло

2. холодно; прохладно

холодно (относиться к кому-л.)

довольно холодно ခပ်အေးအေး

на улице было холодно, а дома тепло လမ်းပေါ်မှာ အေးတယ်၊ အိမ်မှာ ကတော့ နွေးတယ်

в ме было холодно မေလက ချမ်းခဲ့တယ်၊ မေလက အေးခဲ့တယ်

утром на улице было холодно, днём стало тепло လမ်းပေါ်မှာ မနက်က အေးပြီး နေ့လယ်မှာ နွေးလာတယ်၊ အပြင်မှာ မနက်က အေးပြီး နေ့လယ်ကျတော့ နွေးလာတယ်

закрой окно, если будет холодно အကယ်လို့ အေးလာမယ်ဆိုရင် ပြတင်းပေါက်ကို ပိတ်ပါ

зимой было холодно ဆောင်းတွင်းမှာ အေးတယ်

в комнате холодно, я мёрзну အခန်းထဲမှာ အေးတယ်၊ ကျွန်တော် ချမ်းတယ်

сегодня на улице холодно, минус (—)20 градусов ဒီနေ့ အပြင်မှာ အေးတယ်၊ သုည အောက် ဒီဂရီ နှစ်ဆယ် ရှိတယ်

сегодня холодно ဒီနေ့ အေးတယ်

сегодня так холодно ဒီနေ့ အတော်ကလေး အေးတယ်၊ ဒီနေ့ သိပ် အေးတယ်၊ ဒီနေ့ အေးလွန်းတယ်

на улице было холодно အပြင်မှာ အေးတယ်၊ လမ်းပေါ်မှာ အေးတယ်

похожие တူသောစကားလုံး: