စင်စစ်

см. အမှန်စင်စစ်

1. нареч. စင်စစ်၊ အမှန်စင်စစ်၊ တကယ်

အဖြစ်မှန်၊ တကယ်စင်စစ်ဖြစ်ခြင်း

в действительности အမှန်အားဖြင့်၊ အမှန်စင်စစ်၊ တကယ်တန်း

1. တကယ်စင်စစ်ဖြစ်သော (реальный); ဖြစ်ရပ်မှန်သော၊ အမှန်ဖြစ်သော (истинный)

на самом деле တကယ်စင်စစ်၊ အမှန်အားဖြင့်

прил. (воображаемый, не существующий в действительности) မစစ်မှန်သော၊ တကယ်စင်စစ်မဟုတ်သော

на деле လက်တွေ့မှာ၊ တကယ်စင်စစ်

по-настоящему စင်စစ်၊ တကယ်အားဖြင့်

စင်စစ်အားဖြင့်၊ တကယ်တန်း

1. нареч. မှန်ကန်စွာ; (действительно) တကယ်စင်စစ်

в самом деле တကယ်စင်စစ်၊ စင်စစ်အားဖြင့်၊ အမှန်အားဖြင့်

(право) တကယ်ပဲ၊ စင်စစ်အားဖြင့်

нареч. လက်တွေ့အားဖြင့်၊ အမှန်မုချ၊ တကယ်တန်း၊ အမှန်စင်စစ်

1. (причудливый, необыкновенный) ထူးဆန်းသော၊ အကယ်စင်စစ်မဟုတ်သာ

в действительности အမှန်စင်စစ်၊ တကယ်စင်စစ်၊ တကယ်မှာ၊ အမှန်ပြောရရင်

на деле တကယ်စင်စစ်၊ အမှန်အားဖြင့်၊ တကယ်မှာ

в самом деле တကယ်၊ စင်စစ်

он в самом деле много работает သူဟာ တကယ့်စင်စစ်တော့အလုပ်ကို သိပ်ကြိုးစားတယ်

на самом деле တကယ့်စင်စစ်

таки есть တကယ်မှာ၊ တကယ်စင်စစ်

не на шутку တကယ်စင်စစ်