တောင်းဆိုချက်

တောင်းဆိုချက် требование

быть на высоте စည်းကမ်းအတိုင်းဆောင်ရွက်သည်၊ တောင်းဆိုချက်နှင့်ကို က်ညီသည်၊ အထူးအောင်မြင်သည်

1. (требование) တောင်းဆိုချက်

တိုက်တွန်းခြင်း၊ အတင်းအကြပ် တောင်းဆိုချက်

по настоянию တိုက်တွန်းချက်အရ၊ တောင်းဆိုချက်အရ

настоятельное требование တိုက်တွန်းချက်၊ မရမနေတောင်းဆိုချက်

спрос и предложение တောင်းဆိုချက်နှင့်ထောက်ပံ့နိုင်မှု

(требование) တောင်းဆိုချက်

(просьба) တောင်းဆိုချက်

по требованию တောင်းဆိုချက်အရ

удовлетворять просьбу တောင်းဆိုချက်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ပေးသည်

излагать просьбу на бумаге တောင်းဆိုချက်ကို စာရွက်ပေါ်မှာ ဖော်ပြတယ်

настаивать на своём требовании မိမိ တောင်းဆိုတဲ့ အတိုင်း မရမက လုပ်ခိုင်းတယ်၊ မိမိ တောင်းဆိုချက်ကို ဇွတ်အတင်း တောင်းဆိုတယ်

отвечать на просьбу согласием တောင်းဆိုချက်ကို သဘောတူကြောင်း ဖော်ပြတယ်

ответить отказом на просьбу တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ချတယ်

повторять просьбу တောင်းဆိုချက်ကို ပြန်ပြောတယ်

повышать требования တောင်းဆိုချက်တွေကို တိုးမြှင့်ပေးတယ်

повышение требований к учащимся ကျောင်းသားတွေ အပေါ် တောင်းဆိုချက်တွေ တိုးမြှင့်လာခြင်း

соответствовать требованиям တောင်းဆိုချက်နဲ့ ကိုက်ညီတယ်

я выполню твою просьбу မင်းရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို ငါ ဖြည့်တင်းပေးမယ်၊ မင်း တောင်းတဲ့အတိုင်း ငါ လုပ်မယ်

я выполню ваше требование ကျွန်တော်ဟာ ခင်ဗျားရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးမယ်

удовлетворение материальных и культурных потребностей ရုပ်ဝတ္ထုနဲ့ ယဉ်ကျေးမှု တောင်းဆိုချက်တွေကို ဖြည့်တင်းပေးမှု