ပတ်ပတ်လည်

အပါးတွင်၊ ပတ်ပတ်လည်

2. предлог (разг.) ပတ်ပတ်လည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်တွင်

1. (вокруг чего-л.) ပတ်ပတ်လည်ဆွဲ၍ ခေါ်သည်

ပတ်ပတ်လည်တူးသည်

ပတ်ပတ်လည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်

посмотреть вокруг ပတ်ပတ်လည် ကြည့်တယ်

ပတ်ပတ်လည်မှာ

посадить деревья вокруг дома သစ်ပင်တွေ အိမ်ပတ်ပတ်လည်မှာ စိုက်တယ်

сидеть вокруг стола စားပွဲပတ်ပတ်လည်မှာ ထိုင်တယ်၊ စားပွဲမှာ ဝိုင်းထိုင်တယ်

ပတ်ပတ်လည်၊ ပတ်ဝန်းကျင်

кругом много лесов ပတ်ပတ်လည်မှာ သစ်တောတွေ အများကြီးပဲ၊ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ သစ်တောတွေ အများကြီး ရှိတယ်

кругом все тихо ပတ်ပတ်လည်မှာ ငြိမ်သက်နေတယ်၊ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ဝှမ်းလုံးမှာ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ဖြစ်တယ်

обходить дерево သစ်ပင်ပတ်ပတ်လည် သွားတယ်

обходить вокруг дома အိမ်ကို ပတ်ပတ်လည်သွားတယ်၊ အိမ်ကို လှည့်ပတ်သွားတယ်

деревню окружал лес ရွာကို သစ်တောက ပတ်ပတ်လည် ဝိုင်းရံထားတယ်