в других словах:
နုပျို2) см. နုနယ်ပျို 2)
လှေကားထစ်လှေကားသုံးထစ်ဆင်းလျှင် လူပျိုဖြစ်သည်
လူပျိုတိုင်းсм. လူပျိုကြီး
လေခုတော့ အိမ်မှာ ကိုလတ်ကြီးက လူပျိုလေ၊ ကျွန်မတို့တော့ သူ့ပဲ ဂရုစိုက်နေရတယ် Ведь теперь-то у нас дома Коу Ла холостяк, и только нам его и опекать [надо]
ဟိုင်းလူပျိုဟိုင်း старый холостяк
အပျိုဟိုင်း старая дева
барышня(уст.) (девушка) မိန်းမပျို၊ သူငယ်မ၊ မိန်းမငယ်
взрослыйвзрослый сын သားလူပျို
девицаж. (уст.) အပျိုစင်၊ လုံမပျို၊ လုံမကလေး
девственностьကညာအဖြစ်၊ အပျိုအဖြစ်
девственный1. အပျိုစစ်သော၊ ကညာစစ်သော
девушкаအပျိုမ၊ လုံမပျို၊ ကညာပျို
молодетьနုလာသည်၊ နုပျိုလာသည်
молодостьငယ်ရွယ်စဉ်ဘဝ၊ ငယ်ရွယ်ခြင်း၊ လူပျိုလူငယ်ဘဝ
невинность3. (девственность) အပျို၊ လူပျို စစ်ဖြစ်ခြင်း
невинный3. (девственный) လူပျို အပျို စစ်သော
незамужняянезамужняя женщина အပျို
одинокийодинокий холостяк ဖော်ကွာဝေး လူပျိုကြီး
омолаживатьငယ်မူပြန်စေသည်၊ ပြန်၍ နုပျိုလာစေသည်
омолаживатьсяငယ်မူပြန်သည်၊ ပြန်၍ နုပျိုလာသည်
отрочествоကြီးတန်ငင်တုန်းအဖြစ်၊ လူပျိုဖော်ဝင်စအချိန်
пареньразг. လူပျိုပေါက်၊ ကောင်ကလေး
парнишкаразг. လူပျိုပေါက်ကလေး
подростокလူပျိုပေါက်; လူငယ်လူရွယ် (юноша); အပျိုပေါက် (девушка)
старыйстарая дева အပျိုကြီး
ухаживать2. (за женщиной) လူပျိုလှည့်သည်
юностьနုပျိုငယ်ရွယ်ခြင်း၊ လူငယ်ဘဝ
юношескийငယ်ရွယ်သော၊ ပျိုမျစ်နုနယ်သော
юношество2. (период жизни) နုပျိုငယ်ရွယ်ခြင်း၊ လူငယ်ဘဝ
взрослыйвзрослый сын သား လူပျိုလူကြီး ဖြစ်လာတယ်
влюблятьсявлюбляться в молодую девушку လုံမပျိုကို ချစ်ကြိုက်နေတယ်
девушкаမိန်းမပျို၊ လုံမလေး၊ ကညာပျို
молодая девушка လုံမလေးပျို
женщинамолодая женщина ငယ်ရွယ်တဲ့ အမျိုးသမီး ၊ မိန်းမပျို
костюмдевушка в сером костюме မီးခိုးရောင် ဝတ်စုံနဲ့ လုံမပျို
молодоймолодой человек လူငယ်လူရွယ်၊ ယောက်ျားပျို၊ လုလင်ပျို
молодая женщина မိန်းမပျို၊ မိန်းကလေး၊ လုံမပျို
мужчинамолодой мужчина ငယ်ရွယ်တဲ့ယောက်ျား၊ ယောက်ျားပျို
нарядныйнарядная девушка ရှိုးအပြည့်နဲ့ ဟန်ပြတဲ့ လုံမလေး၊ သားနားတဲ့ မိန်းမပျိုလေး
старыйстарая дева အပျိုကြီး
холостойလူပျို
холостой мужчина လူပျို၊ လူပျိုကြီး
он ещё холост သူ လူပျိုပဲ ရှိသေးတယ်
юныйюная девушка အပျိုပေါက်၊ မိန်းမပျို
