ပြန်ပြော

см. ထုတ်ပြန်ပြောဆို

см. ပြန်ပြော 2)

ဇာတ်ကြောင်းပြန်ပြော рассказывать, излагать

1. ပြန်ပြောချက်၊ အဖြေ

1. ပြန်ပြောသည်၊ ပြန်ကြားသည်၊ ဖြေဆိုသည်

разг. ရယ်စရာပြန်ပြောသည်

1. ပြန်ပြောပြခြင်း

ထပ်လုပ်ခြင်း (напр. работы); ထပ်ပြောခြင်း၊ ပြန်ပြောခြင်း (напр. слов)

на минуту он замолчал, потом заговорил снова သူ ခဏလောက်ဆိုင်းငံ့လိုက်ပြီး စကားကို ထပ် ပြန်ပြောတယ်၊ သူ တစ်မိနစ်လောက် ငြိမ်သက်သွားပြီးနောက်၊ စကားကို ထပ်ပြောပြန်ပါတယ်

оставить вопрос без ответа မေးခွန်းအတွက် တုံ့ပြန်ပြောဆိုမှု မပြုဘဲ နေတယ်၊ မေးခွန်းဟာ နှုတ်ငုံမှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတယ်

1. ပြန်ပြောတယ်

повторять просьбу တောင်းဆိုချက်ကို ပြန်ပြောတယ်

повторите, что вы сказали ခင်ဗျား ပြောတာကို ပြန်ပြောပါ

повторите громче, я не разобрал ваших слов ခင်ဗျား ပြောတဲ့စကားတွေကို ငါ နားမလည်တဲ့အတွက် ထပ်ပြီး ကျယ်ကျယ် ပြောပါအုံး၊ ခင်ဗျား ပြောတာ မသဲကွဲလို့ ကျယ်ကျယ် ပြန်ပြောပါအုံး

он ответил очень резко ဘောက်ဆတ်ဆတ် သူ ပြန်ပြောတယ်