ဖျက်ဆီး

အဲလိုအလှအပဖျက်ဆီးတာမျိုးတော့ မကြိုက်ပေါင် а такое разрушение красоты мне вовсе не нравится

အဖတ်တင် မရအောင် ဖျက်ဆီး разрушать целиком, полностью

(разрушитель культурных ценностей) ယဉ်ကျေးမှု ဖျက်ဆီးသူ၊ အနုပညာလက်ရာများ ဖျက်ဆီးသူ၊ လူရိုင်း (невежественный человек)

2. (человек) ဖျက်ဆီးသူ၊ အဖျက်သမား၊ ထိခိုက်နစ်နာအောင်လုပ်သူ

ဖျက်ဆီးမှု၊ နှောင့်ယှက်ဖျက်ဆီးမှု

အနှောင့်အယှက်ပြုသည်၊ နှောင့်ယှက်ဖျက်ဆီးသည်

выводить из строя ဖျက်ဆီးသည်

ပိန်ချိုင့်အောင်လုပ်သည်; ဖျက်ဆီးသည် (ломать)

ဖျက်ဆီးတတ်သော၊ သေလောက်သော

ဖျက်ဆီးသည်၊ ချိုးဖောက်သည် (портить); ဖျက်ချသည် (дело)

အဖွဲ့အစည်းဖျက်ဆီးခြင်း၊ စည်းရုံးမှုပျက်ပြားခြင်း

သူလျှို၊ သူလျှိုလုပ်သူ၊ အနှောင့်အယှက်ဖျက်ဆီးသူ

ကပျက်ယပျက်လုပ်သော၊ ဖျက်လိုဖျက်ဆီးလုပ်သော၊ ဖျက်ဆီးရေး

диверсионный акт အနှောက်အယှက်ဖျက်ဆီးရေး

(разг.) လက်စတုံးသည်၊ အပြီးသတ်သည်၊ ဖျက်ဆီးသည်

1. ဖျက်ဆီးသည်

1. (всё плохое) အဆိုး၊ မကောင်းမှု၊ ဒုစရိုက်; ထိခိုက်မှု၊ ဖျက်ဆီးမှု (вред)

ဖျက်ထားသည်၊ ဖျက်ဆီးထားသည်

2. прил. ပွန်းပဲ့ ဖျက်ဆီးထားသော

တိုက်ဖျက်သော၊ ဖျက်ဆီး (တတ်) သော၊ သတ်ဖြတ်သော

တိုက်ဖျက်ခြင်း၊ ဖျက်ဆီးခြင်း၊ အပြုတ်တိုက်ခြင်း

ဖျက်ဆီးသည်၊ သတ်ဖြတ်သည်

(привести в негодность, в истрёпанный вид) ပွန်းပဲ့ဖျက်ဆီးသည်၊ ဖျက်သွားသည်

ခုတ်ဖြတ်ဖျက်ဆီးသည်၊ အင်္ဂါချို့တဲ့စေသည်

3. (уничтожение) ဖျက်ဆီးခြင်း၊ သတ်ဖြတ်မှု

3. (уничтожать) ဖျက်ဆီးသည်၊ အပြုတ်တိုက်သည်၊ သတ်ဖြတ်သည်

ချိုးသည်၊ ခွဲသည်၊ ချိုးဖဲ့သည်; ဖျက်သည်၊ ဖျက်ဆီးသည်; (портить)

ဖျက်ဆီးခြင်း၊ ကျိုးပဲ့စေခြင်း၊ ရိုက်ချိုးခြင်း

ဖျက်ဆီးသည်

наносить ущерб ဖျက်ဆီးသည်

1. (лишать индивидуальности) ဂုဏ်သိက္ခာကို ဖျက်ဆီးပစ်သည်

1. ဖျက်ဆီးပယ်ရှင်းသည်၊ ပျက်ပြုန်းအောင်ဖျက်ဆီးသည်

ဖျက်ဆီးပယ်ရှင်းခြင်း၊ ပျက်ပြုန်းအောင်ဖျက်ဆီးခြင်း

выводить из строя что ဖျက်ဆီးတယ်

камня на камне не оставить от чего ပြားပြားဝပ်အောင် ဖြိုဖျက်တယ်၊ ပြာပုံအတိ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်

враги не отставили от города камня на камне ရန်သူတွေဟာ မြို့ကို ပြာပုံအတိ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်

2. ဖျက်ဆီးတယ်

дети часто ломают игрушки အရုပ်တွေကို ကလေးတွေဟာ မကြာခဏ ဖျက်ဆီးတယ်

плохая погода помешала нашей поездке за город ကျွန်တော်တို့ မြို့ပြင်သွားမယ့် အရေးကို ဆိုးဝါးတဲ့ ရာသီဥတုက နှောင့်ယှက် ဖျက်ဆီးတယ်

портить часы နာရီဖျက်ဆီးပစ်တယ်

нарушать принцип မူကို ဖျက်လိုဖျက်ဆီး လုပ်တယ်၊ မူကို ချိုးဖောက်တယ်

1. что ခွဲတယ်၊ ဖျက်ဆီးတယ်

ဖျက်တယ်၊ ဖျက်ဆီးတယ်၊ ဖြိုဖျက်တယ်

разрушать мост တံတားကို ဖျက်ဆီးပစ်တယ်

во время войны город был полностью разрушен စစ်အတွင်းက မြို့ဟာ ပြာပုံကျတဲ့အထိ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရတယ်

ဖျက်ဆီးခြင်း၊ ပျက်စီးခြင်း၊ ဖြိုဖျက်ခြင်း

ဖျက်ဆီးတယ်၊ သုတ်သင်တယ်၊ ဖြိုဖျက်တယ်

уничтожать эксплуатацию ခေါင်းပုံဖြတ် ချယ်လှယ်မှုကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်

уничтожать леса သစ်တောကို ပြောင်သလင်းခါအောင် ဖျက်ဆီးပစ်တယ်

ဖျက်ဆီးမှု၊ သုတ်သင်မှု