✎ править

ဖြုတ်

I
1) развязывать; отвязывать
2) раскладывать на составные части
II
вид москита
в других словах:
ဖြုတ်ကောင်
см. ဖြုတ် II
ဖြုတ်ခြည်း
см. ဖြုတ်ကနဲ
အမြစ်လှန်ပစ်
см. အမြစ်ဖြုတ်
вдруг
ဗြုန်းခနဲ၊ ရုတ်တရက်၊ ရုတ်ခနဲ၊ ဖြုတ်ခနဲ
вывёртывать
လှည့်၍ ဖြုတ်သည်
вывёртывать винт ဝက်အူဖြုတ်သည်
вывинчивать
လှည့်၍ ဖြုတ်သည်
вывинчивать винт ဝက်အူဖြုတ်သည်
выводить
5. (уничтожать) အမြစ်ဖြုတ်သည်၊ သုတ်သင်သည်; ရှင်းလင်း သုတ်သင်သည် (напр. пятна)
выкидывать
ထုတ်ပစ်သည်၊ ဖြုတ်ပစ်သည်
выключать
ပိတ်သည်၊ ခလုတ်ဖြုတ်သည်
выкручивать
လှည့်၍ ဖြုတ်သည်
выпрягать
ကကြိုးတန်ဆာဖြုတ်၍ လွှတ်သည်၊ ဇက်ကြိုးဖြုတ်လွှတ်သည်
иго
сбрасывать иго ထမ်းပိုးကို လွှတ်ခါချသည်၊ ထမ်းပိုးမှဖြုတ်သည်
камень
не оставить камня на камне ဖြိုဖျက်သည်၊ အုတ်မကျန်ဖြုတ်ပစ်သည်
наручники
надевать (снимать) наручники လက်ထိတ်ခတ် (ဖြုတ်)သည်
низвергать
(прям.) (перен.) ဖြုတ်ချသည်၊ တွန်းလှန်သည်
низвержение
с. (прям.) (перен.) ဖြုတ်ချခြင်း၊ တွန်းလှန်မှု
ниспровергать
ဖြုတ်ချသည်
отвертеться
1. (отвинтиться) လှည့်ဖြုတ်၍ပြုတ်သည်
отвёртывать
1. (отвинчивать) ဝက်အူပြန်ဖြုတ်သည်၊ လှည့်ဖြုတ်ဖြုတ်သည်
отвинчивать
ဝက်အူဖြုတ်သည်၊ လှည့်၍ဖြုတ်သည်
откалывать
(что-л. приколотое) ဖြုတ်သည်
отпарывать
ချုပ်ရိုးဖြုတ်သည်
отпрягать
မြင်းကိုလှည်းမှဖြုတ်သည်
отстёгивать
ဖြုတ်သည်
отстёгивать пуговицу ကြယ်သီးဖြုတ်သည်
отцеплять
တွဲဖြုတ်သည် (напр. вагоны)
пороть
(сшитое) ချုပ်ရိုးဖြုတ်သည်
разбирать
3. (на части) [အပိုင်းပိုင်း] ဖြုတ်သည်
разборка
ဖြုတ်ခြင်း၊ အပိုင်းပိုင်းဖြုတ်ခြင်း
развинчивать
ဖြုတ်သည်
разряжать
1. (оружие) ကျည်ဆံထွက်စေသည်၊ ကျည်ဆံခလုတ်ဖြုတ်သည်
распрягать
[မြင်းကို] လှည်းမှဖြုတ်သည်၊
ကကြိုးတန်ဆာဖြုတ်သည်
расседлать
сов. ကုန်းနှီးဖြုတ်သည်
расседлать коня မြင်းကို ကုန်းနှီးဖြုတ်သည်
расстёгивать
ဖြုတ်သည်
расстёгивать пуговицу ကြယ်သီးဖြုတ်သည်
расстёгивать крючок ကျင်တွယ်ဖြုတ်သည်
время
на время ခဏ၊ ယာယီ၊ ခေတ္တ၊ ခဏတဖြုတ်
миг
တစ်ခဏ၊ အခိုက်အတန့်၊ တစ်ဖြုတ်ချင်း၊ တစ်ခဏချင်း၊ တစ်မဟုတ်ချင်း
не останавливаться ни на миг တစ်ခဏလေးမှ မရပ်နားဘူး၊ တစ်ဖြုတ်ကလေးမှ မရပ်နားဘူး
обвинять
обвинять в заговоре против правительства အစိုးရကို ဖြုတ်ချဖို့ ကြံစည်မှုနဲ့ အပြစ်ပေးတယ်
от
оторвать пуговицу от пальто လောင်းကုတ်အင်္ကျီက ကြယ်သီး ဖြုတ်ပစ်တယ်
отрывать
отрывать пуговицу ကြယ်သီး ဖြုတ်ပစ်တယ်
отрываться
2. отрываться от работы အလုပ်နဲ့ ပြတ်တယ်၊ အလုပ် ဖြုတ်တယ်
разбирать
1. ဖြုတ်တယ်
разбирать часы နာရီ ဖြုတ်ကြည့်တယ်
разбирать мотор စက် ဖြုတ်ကြည့်တယ်၊ မော်တော်စက် ပြင်တယ်
свергать
ဖြုတ်ချတယ်
свергать правительство အစိုးရကို ဖြုတ်ချတယ်
снимать
1. ဖြုတ်ချတယ်၊ ယူတယ်
снимать картину со стены နံရံက ပန်းချီကားကို ဖြုတ်ချတယ်
часть
разобрать часы на части နာရီကို အစိတ်အပိုင်းအလိုက် ဖြုတ်တယ်
начинающиеся:
ဖြုတ်ကနဲဖြုတ်ကောင်ဖြုတ်ချဖြုတ်ခြည်းဖြုတ်ခြည်းရုတ်ခြည်းဖြုတ်ဖျက်ဖြုတ်ဖြုတ်