လင်

см. စပါးလင်

တင်ပလင်ခွေထိုင် сидеть, поджав под себя ноги

ဆပ်ပြာသည်လင်ပျောက် а) быть суматошным б) терять самообладание

см. လုလင်

см. လင်ငယ်

см. လင်ငယ်

2. (совершенный, полный) လုံးဝ၊ ပြီးမြောက်သော၊ ပြည့်စုံသော၊ စုံလင်သော

(хим.) အဆက်တီလင်

на беду မမြှော်လင်ဘဲ

2. (перен.) ကြည်လင်သော၊ ပျော်ရွှင်သော (счастливый)

г. ဘာလင်

သက္ကလတ်ကြမ်း ဖိနပ်ရှည်၊ ဗာလင်ကီ

1. тех. ဆလင်ဒါ

г. ဝယ်လင်တန်

ကြည်လင်ပြတ်သားသော၊ စကားပီသသော၊ နားလည်နိုင်လောက်သော

ဂက်ဆိုလင်၊ ဓာတ်ဆီ

2. (недостаток чего-л.) မလုံလောက်ခြင်း၊ မစုံမလင်ရှိခြင်း၊ ချို့တဲ့ခြင်း

г. ဒပ်ဘလင်

замужняя женщина လင်ရှိမယား၊ အိမ်ထောင်သည်အမျိုးသမီး

(начать светиться) ထွန်းလင်းလာသည်၊ ကြည်လင်လာသည်

г. ဂျေရုစလင်

2. прил. အကြွင်းမဲ့ဖြစ်သော; အသေးစိတ်ဖြစ်သော၊ အစုံအလင်ဖြစ်သော; (подробный, детальный)

(фото) ဖလင်လိပ်ဘူး; ဖလင်ကော်ပြား သေတ္တာ (для пластинок); အသံသွင်းတိပ်ခွေ (аудио)

ကရင်မလင်

ကရင်မလင်နန်းတော်

прил. (безупречный) သန့်ရှင်းကြည်လင်သော၊ ကြည်သန့်သော

г. လင်မာ

လင်မနစ်၊ သံပုရာဖျော်ရည်

အပျော်ယောကျာ်း၊ လင်ငယ်

မယ်ဒလင်

м. (действие) တပ်ဆင်ခြင်း; ဖလင်ဖြတ်ဆက်အလုပ်; (фильма)

монтажный столик (кино) ဖလင်ဖြတ်ဆက်ကိရိယာ

;ဖလင်ဖြတ်ဆက်သည် (фильм)

မူစလင်ဘာသာဝင်

မူစလင်

မူစလင်ဘာသာ

башни Кремля ကရင်မလင် ခံတပ်

Большой Кремлёвский дворец ကရက်မလင် နန်းတော်ကြီး

дух о в духе စိတ် ကြည်လင်တယ်၊ စိတ် ပျော်တယ်

прозрачная жидкость ကြည်လင်တဲ့ အရည်၊ အရည်ကြည်

звезды на башнях Кремля в Москве မော်စကိုမြို့ ကရင်မလင် မျှော်စင်ပေါ်က ကြယ်တွေ

Кремлёвская стена ကရင်မလင်နံရံ၊ ကရင်မလင် အုတ်တံတိုင်း

башни Кремля в Москве မော်စကို ကရင်မလင် မျှော်စင်

သံပုရာရှလပတ်ရည်၊ လင်မနစ်

бутылка лимонада လင်မနစ်ပုလင်း

выпить лимонаду လင်မနစ် သောက်တယ်

выпить стакан лимонада လင်မနစ် ဖန်ခွက်တစ်ခွက် သောက်တယ်၊ လင်မနစ် တစ်ဖန်ခွက် သောက်တယ်

молодой человек လူငယ်လူရွယ်၊ ယောက်ျားပျို၊ လုလင်ပျို

လင်၊ ခင်ပွန်း၊ ယောက်ျား၊ အမျိုးသား

у него с утра было плохое настроение မနက်ကတည်းကစပြီး သူ စိတ်မကြည်လင်ဘူး

испытывать огорчение စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်တယ်၊ ကသီလင်တဖြစ်တယ်

почтальон отдал письмо и газету စာပို့လုလင်ဟာ စာနဲ့သတင်းစာတို့ကို ပေးတယ်

пасмурная погода မကြည်လင်တဲ့ ရာသီဥတု

ဖလင်

снимать на плёнку ဖလင်ရိုက်တယ်

အမျိုးစုံတဲ့၊ အမျိုးစုံလင်တဲ့

2. အေးချမ်းတဲ့၊ ကြည်လင်တဲ့

стены Кремля ကရင်မလင် အုတ်နံရံ

လင်၊ ခင်ပွန်း၊ အမျိုးသား၊ ယောက်ျား

чёткое изображение ကြည်လင်တဲ့ ရုပ်ပြမှု