внимание2. (благосклонность) ထောက်ထားခြင်း၊ လှိုက်လှဲစွာဧည့်ခံခြင်း
встречатьхорошо встречать လှိုက်လှဲစွာဧည့်ခံပြုစုသည်
горячийгорячий привет ကြည်ဖြူစွာနှုတ်ခွန်းဆက်လိုက်ပါသည်၊ လှိုက်လှဲစွာ မေတ္တာပို့လိုက်ပါသည်
горячо(перен.) ပြင်းထန်စွာ၊ အလေးအနက်၊ လေးစားစွာ; စိတ်အားထက်သန်စွာ (поддерживать, поздравлять); အပူတပြင်း (напр. браться за дело); လှိုက်လှဲစွာ (напр. встречать)
сердечно(искренне, чутко) ဖော်ရွေစွာ၊ လှိုက်လှဲစွာ
тепло2. нареч. перен. (сердечно) လှိုက်လှဲစွာ၊ လှိုက်လှိုက်လဲလဲ၊ ခင်မင်ရင်းနှီးစွာ
тепло приветствовать လှိုက်လှဲစွာနှုတ်ခွန်းဆက်သည်
тёплыйтёплый приём လှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုခြင်း
горячийгорячий привет လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ နှုတ်ခွန်းဆက်သမှု၊ လှိုက်လှဲစွာ မေတ္တာပို့သမှု
горячоနှစ်နှစ်ကာကာ၊ လှိုက်လှဲစွာ
горячо поздравлять с чем-нибудь လှိုက်လှဲစွာ နှုတ်ခွန်းဆက်သတယ်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ နှုတ်ခွန်းဆက်သတယ်၊ ဖေါ်ရွေစွာ နှုတ်ဆက်တယ်
охотноон охотно согласился сделать доклад အစီရင်ခံစာကို တင်သွင်းဖို့ သူ လှိုက်လှဲစွာ သဘောတူခဲ့တယ်
сердечносердечно поздравить кого-нибудь တစ်ယောက်ယောက်ကို လှိုက်လှဲစွာ နှုတ်ခွန်းဆက်သလိုက်ပါတယ် ၊ တစ်ယောက်ယောက်ကို ဖော်ဖော်ရွေရွေ နှုတ်ဆက်တယ်
