ворота1. တံခါး၊ တံခါးပေါက်၊ အထွက်အဝင်ပေါက်
вход2. (место прохода) အဝင်၊ ဝင်ပေါက်
парадныйпарадный подъезд အိမ်ဝင်ပေါက်ကြီး
платныйплатный вход အခပေးရသော ဝင်ပေါက်
проделыватьпроделывать дверь အဝင်ပေါက်ဖောက်သည်
ход4. (место входа) အဝင်၊ အဝ၊ ဝင်ပေါက်
воротаподъехать к воротам завода စက်ရုံ ဝင်ပေါက်ဆီကို ရောက်လာတယ်
встречатьсявстречаться у подъезда အိမ်ဝင်ပေါက်ဝမှာ ချိန်းတွေ့တယ်
вход2. ဝင်ပေါက်
вход в метро မီထရို ဝင်ပေါက်
вход в парк ပန်းခြံဝင်ပေါက်
открыть вход ဝင်ပေါက် ဖွင့်တယ်
закрыть вход ဝင်ပေါက် ပိတ်တယ်
стоять у входа на перрон ဝင်ပေါက်နားက ပလက်ဖောင်းပေါ်မှာ ရပ်တယ်
дворвход в дом со двора အိမ်ဝင်ပေါက်ဟာ ဝင်းခြံဘက်မှာ ရှိတယ်
закрыватьвход закрыт ဝင်ပေါက်ကို ပိတ်ထားတယ်၊ အဝင်ကို ပိတ်ထားတယ်
зарабатыватьзарабатывать много денег ငွေသီးတယ်၊ ငွေဝင်ပေါက် ရှာတွေ့တယ်
налевоналево от входа အဝင်ပေါက် ဘယ်ဘက်မှာ
подъездкрасивый подъезд လှပတဲ့ အိမ်ဝင်ပေါက်၊ လှပတဲ့ အိမ်ပေါက်ဝ