သိသာ

см. သိသာ

1. (неизвестный) မသိကျွမ်းသော၊ အမျိုးအမည် မသိသာသော

သိသာနိုင်သော၊ သိမြင်နိုင်သော

2. (восприимчивый) အာရုံထိခိုက်လွယ်သော၊ သိသာလွယ်သော၊ ခံယူတတ်သော

нареч. သိသိသာသာ၊ အထင်အရှား

он был явно польщён သူသည်သိသိသာသာဝမ်းမြောက်သွားသည်

прил. ထင်ရှားသော၊ ပေါ်လွင်သော၊ ရှင်းလင်းသော၊ သိသာသော

явная ложь သိသာသောလိမ်လည်မှု

прил. прям., перен. ထင်ရှားသိသာသော၊ ရှင်းလင်းသော

бросаться в глаза မြင်သာတယ်၊ သိသာတယ်

သိသိသာသာ

он заметно похудел သူ သိသိသာသာ ပိန်သွားတယ်၊ သူ သိသိသာသာ ချောင်ကျသွားတယ်

မြင်သာတဲ့၊ မြင်နိုင်တဲ့၊ သိသာတဲ့

заметное волнение သိသာတဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှု၊ မြင်သာတဲ့ စိတ်ပူပင်မှု

на снегу заметны следы နှင်းပေါ်မှာ ခြေရာတွေ မြင်သာနေပြီးဖြစ်တယ်၊ နှင်းပေါ်က ခြေရာတွေကို သိသိသာသာကြီး မြင်နိုင်တယ်

အလွန့် အလွန်၊ သိသိသာသာ

значительно больше တော်တော်ကြီး ကြီးတယ်၊ သိသိသာသာပိုတယ်၊ အလွန့် အလွန် များတယ်

значительно хуже သိသိသာသာကြီး ဆိုးတယ်၊ အတော့်ကို ဆိုးတယ်၊ အတော့်ကို ညံ့တယ်

သိသာတယ်၊ သိတယ်

ထင်ရှားတဲ့၊ သိသာတဲ့

очевидный факт ထင်ရှားသိသာတဲ့ အချက်အလက်

резкое изменение температуры အပူချိန် သိသိသာသာ ပြောင်းလဲမှု၊ အပူချိန် ရုတ်ခြည်း ပြောင်းလဲမှု

тайно или открыто ပြောင်တစ်မျိုး၊ ပုန်းကွယ် လျှို့ဝှက် တစ်ဖုံ၊ မသိမသာရော သိသိသာသာ သဘောပါ

явное превосходство သိသာတဲ့ သာလွန်မှု