မှတ်အသည်းစွဲအောင်မှတ် хорошенько запоминать
влюблятьсяအချစ်ဝင်သည်၊ အသည်းစွဲသည်
он влюбился သူသည်အသည်းစွဲချစ်နေပြီ
духдух захватывает အသည်းအေးသွားသည်
душавзволновать до глубины души အူထဲအသည်းထဲစွဲဝင်သွားသည်
трусလူကြောက်၊ သူရဲဘောနည်းသူ၊ သတ္တိမရှိသူ၊ အသည်းကြောင်သူ
трусливыйသူရဲဘောကြောင်သော၊ အသည်းကြောင်သော၊ သူရဲဘောနည်းသော
душао всей душой အသည်းထဲ အူထဲက
в душе အသည်းထဲမှာ၊ စိတ်ထဲမှာ
любить кого-нибудь всей душой တစ်ယောက်ယောက်ကို အသည်းလှိုက် အူလှိုက် ချစ်တယ်၊ အသည်းစွဲ ချစ်တယ်
в душе он был обижен သူ စိတ်ထဲမှာ နာကြည်းနေတယ်၊ အသည်းထဲမှာ နာကြည်းတယ်
от (всей) души အသည်းထဲ အူထဲက
говорить (поговорить) по душам စိတ်ထဲရှိတာ ပြောတယ်၊ အသည်းလှိုက် အူလှိုက် ပြောတယ်၊ စိတ်ရောကိုယ်ပါ ပြောတယ်
любимыйлюбимая женщина ချစ်မြတ်နိုးတဲ့ အမျိုးသမီး၊ အချစ်၊ အသည်းကျော်
любитьлюбить горячо (всей душой, всем сердцем) နှစ်နှစ်ကာကာ ချစ်တယ်၊ စိတ်ထဲအသည်းထဲက ချစ်တယ်၊ လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ ချစ်တယ်
памятьэтот день навсегда останется в нашей памяти အဲဒီနေ့ကို ကျွန်တော်တို့ ရင်ထဲအသည်းထဲမှာ မမေ့ရက်နိုင်ကြဘဲ ထာဝစဉ် စွဲထင်လျှက်ရှိတယ်
печеньအသည်း
болезни печени အသည်း ရောဂါတွေ
приходитьприходить в восторг အူလှိုက်အသည်းလှိုက် ပျော်ရွှင်လာတယ်
серьёзноон серьёзно болен သူဟာ အသည်းအသန် မမာမကျန်း ဖြစ်တယ်
страшныйстрашный рассказ ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဝတ္ထုတို၊ အသည်းထိတ်စရာ ဝတ္ထုတို
ужасныйကြောက်လန့်မှု၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ၊ အသည်းထိတ်ဖွယ်ရာ၊ ရင်ခုန်ဖွယ်ရာ
