အေးစက်

4) см. အေးစက် 2)

2. (зябнуть) အေးစက်သည်

у меня замёрзли ноги ကျွန်တော် ခြေထောက် အေးစက်နေတယ်

အအေးမိသည်၊ အေးစက်လာသည်

2. перен. အေးစက်စက်ဖြစ်လာသည်၊ စိတ်ဝင်စားမှု လျော့ပါးလာသည်

2. перен. (чувства) အေးစက်စက်ဖြစ်လာအောင် လုပ်သည်၊ စိတ်ဝင်စားမှု လျော့ပါးစေသည်

2. (о чувствах) အေးစက်စက်ဖြစ်လာသည်

2. перен. (состояние равнодушия) အေးစက်စက်ဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်အားထက်သန်မှု မရှိခြင်း

6. перен. စိတ်မပါသော၊ အေးစက်စက်နိုင်သော (безучастный, безразличный); ဟက်ဟက်ပက်ပက်မရှိသော (чёрствый; напр. о человеке)

2. перен. (чёрствость) စိတ်မပါခြင်း၊ အေးစက်စက်နိုင်ခြင်း၊ ဟက်ဟက်ပက်ပက်မရှိခြင်း

2. перен. (крайне сдержанный) စိတ်မပါသော၊ အေးစက်စက်နိုင်သော၊ စိမ်းကားသော

холодный приёмအေးစက်စက်ဧည့်ခံခြင်း၊ စိတ်မပါတပါဧည့်ခံခြင်း

холодная встреча အေးစက်စက်ကြိုဆိုခြင်း

3. အေးစက်စက်

холодный ответ အေးစက်စက် အဖြေ

холодный взгляд အေးစက်စက် အကြည့်