✎ править

желание

с.
အလို၊ ဆန္ဒ၊ အလိုဆန္ဒ၊ မက်မောခြင်း (сильное)
желание знать သိချင်စိတ်
по желанию အလိုဆန္ဒအရ
нет желания читать စာမဖတ်ချင်ဘူး
ж.
စိတ်ဆန္ဒ၊ အလို
искреннее желание ဖြူစင်တဲ့ စိတ်ဆန္ဒ၊ စေတနာ သန့်စင်တဲ့ ဆန္ဒ
желание уйти ထွက်သွားချင်စိတ်၊ ထွက်သွားလိုစိတ်၊ ထွက်ခွာ သွားလိုစိတ်
выразить желание познакомиться с кем-нибудь တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ မိတ်ဖြစ်လိုစိတ် ဖော်ပြတယ်၊ မိတ်ဖွဲ့ လိုစိတ်ပြတယ်
при всём моём желании не могу вам помочь မိမိဆီမှာ ကူညီချင်စိတ် ရှိပေမဲ့ ခင်ဗျားကို မကူညီနိုင်ဘူး၊ ကူညီချင်တဲ့ ဆန္ဒ ပြင်းပြပေမဲ့ မကူညီနိုင်ဘူး
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကာမ
1) желание, страсть
ကာမဂုဏ်ငါးပါး
пять характерных признаков, вызывающих желание (внешность, голос, запах, вкус, осязание)
ချင်ခြင်း
очень сильное желание (гл. обр. что-л. съесть или выпить)
ချင်ရဲ
2. сильное желание
ချင်ရဲပြေ
1) удовлетворять желание
ခိုက်
4) исполнять (напр. чьё-л. желание)
စိတ်
4) воля, желание
စိတ်ရှိတိုင်း в соответствии с желанием
စိတ်ဆန္ဒ
воля, желание
စိတ်ရှိ
1) иметь желание
ဆန္ဒ
воля, сила воли, твёрдое намерение, желание
ဆန္ဒတူ
1. иметь одинаковое желание, намерение
ဆုမွန်
желание, пожелание
ပွဲငတ်
испытывать острое желание посмотреть представление, спектакль
လိုအင်
желание, хотение
သဘော
5) воля, желание
သဘောဆန္ဒ
воля, желание
သွေးတောင်း
иметь сильное желание (напр. что-л. съесть)
အငမ်း
желание; страсть
အဆာ
голод, страстное желание есть, жажда
အလို
1) воля, желание
အလိုပြည့်
удовлетворят [своё] желание
အာလယ
2) желание
အာလယပြတ်
1) утрачивать желание
အာသာ
1) желание; увлечение
အာသီသ
1) сильное, страстное желание, стремление
жадность
(ненасытное желание) လောဘကြီးခြင်း၊ လောဘရမက်၊ ငန်းငန်းတက်၍
жадный
(имеющий ненасытное желание) လောဘကြီးသော၊ တပ်မက်သော
жажда
(сильное желание чего-л.) လိုလားခြင်း
исполнять
исполнять желание ဆန္ဒကို လိုက်သည်
каприз
(желание, похоть) စိတ်ရူးပေါက်ခြင်း၊ စိတ်ပြောင်းလွယ်ခြင်း
охота
(желание) ဆန္ဒ၊ အလိုဆန္ဒ
помысел
စိတ်ကူး၊ အတွေးအခေါ် (мысль); အကြံအစည် (намерение); ဆန္ဒ၊ အလိုဆန္ဒ (желание)
поползновение
(намерение) အကြံအစည်; (желание) မပြတ်သားသောဆန္ဒ
сокровенный
сокровенное желание စေတနာကောင်းထားသောဆန္ဒ၊ ကောင်းမြတ်သောဆန္ဒ
страсть
1. (сильное увлечение, желание) အရူးအမူးဖြစ်ခြင်း၊ စွဲလန်းခြင်း၊ တပ်မက်ခြင်း
горячий
горячее желание ပြင်းပြတဲ့ဆန္ဒ၊ ပြင်းထန်တဲ့ဆန္ဒ
исполняться
желание моё исполнилось ကျွန်တော်ရဲ့ ဆန္ဒ ရုပ်လုံးပေါ်လာခဲ့ပြီဖြစ်တယ်
осуществлять
осуществлять желание လိုအင်ဆန္ဒကို အကောင်အထည်ဖော်တယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
желанныйжелательножелательныйжелатинжелатьжелающийжележелезажелезнодорожникжелезнодорожныйжелезныйжелезожелезобетонжелезобетонныйжелезопрокатныйжёлобжелтетьЖёлтое морежелтокжёлтыйжелудокжелудочныйжёлудьжелчныйжелчь