в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပြင်кроме;
ထို့ပြင် кроме того;
…သည့်ပြင် кроме того, что …
၏письм. финитный глагольный показатель настояще-прошедшего времени; = သည် II (в независимых предложениях), в отличие от သည် не используется в придаточных предложениях, кроме как при цитировании; реже в открытых вопросах; также выражает привычность действия; = разг. Гတယ်, Гရဲ့; не используется в отриц. форме кроме как в виде Г၏ မГ၏
ဒါအပြင်разг. дискур. кроме того
ထို့ပြင် ၎င်းသည် လူအဖွဲ့အစည်း ခေါင်းဆောင်များနှင့် Yangon Heritage Trust မှ ဦးသန့်မြင့်ဦးတို့ကိုလည်း တွေ့ဆုံခဲ့သည် Кроме того, он встретился также с лидерами общественных организаций и господином Тан Мьин У из Yangon Heritage Trust
ခုတ်3) управлять (чем-л., кроме автомашины)
တပါး…မှတပါး кроме…, за исключением…
ထို့ထက်письм. более того, сверх этого, кроме того
ထိုမှထိုမှတပါး ထိုမှအပ кроме того
မဆိုထားနဲ့не говоря о…; за исключением, кроме
မှမှတပါး၊ မှလွဲ၍၊ မှအပ за исключением, кроме, помимо
မုန့်2) пища (кроме риса)
ယမကာнапиток; питьё (кроме воды)
လုံးсчётное слово для шарообразных, цилиндрических и кубических предметов, плодов, чашек, мебели, звёзд и планет (кроме Солнца и Луны)
အပ2) кроме, за исключением, не считая
အပထားအပထား၍ кроме, за исключением, не считая
အပြင်2) за исключением, кроме, а также
ဤမျှဤမျှသာမက кроме того, более того
ဤသည်ဤသည်မှ တပါးလည်း кроме, помимо этого
помимо1. (кроме, сверх) ၎င်းပြင်၊ အပြင်
сверх2. (кроме) အပြင်; (в сочет.) ပြင်; (вдобавок) အပေါ်ယံ၊ ကျော်၍
быть(наст, времени нет, кроме з л. ед. ч. «есть») несов.
