половина

ж.

1. တစ်ဝက်၊ တစ်ခြမ်း

половина вещей ပစ္စည်းတစ်ဝက်

во второй половине марта မတ်လဒုတိယပိုင်းမှာ

половина яблока ပန်းသီးတစ်ခြမ်း

половина третьего နှစ်နာရီခွဲ

ж.

1. တစ်ခြမ်း၊ တစ်ဝက်၊ တစ်ပိုင်း

половина яблока ပန်းသီးတစ်ခြမ်း

два с половиной километра နှစ်ကီလိုမီတာခွဲ

сделать половину дела အလုပ်ကိစ္စ တစ်ဝက်တစ်ပျက် ပြီးအောင် လုပ်တယ်

прошла половина лета နွေရာသီပထမပိုင်း ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီးဖြစ်တယ်

2. အလယ်

остановиться на половине пути လမ်းခရီးအလယ်မှာ ရပ်တယ်

путешествовать до половины июля ဇူလိုင်လ အလယ်အထိ ခရီးထွက်တယ်

обедать в половине второго တစ်ချက်ခွဲမှာ နေ့လယ်စာ စားတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

ပက္ခ

လဆန်းပက္ခ первая половина месяца (с 1-го по 15-е число каждого месяца

လဆုတ်ပက္ခ вторая половина месяца (с 15-го по 30-е число каждого месяца)

1) половина

1) половина

вторая половина дня

1) половина

половина

1. половина

2. половина

2. вторая половина дня (после полудня)

ပိဿာဝက်

половина виса (см. ပိဿာ )

လဆန်း

прибывающая луна (первая половина месяца, начало месяца)

လဆုတ်

убывающая луна (вторая половина месяца)

ဝန်းခြမ်းဝက်

(мат.) половина круга

ဝိုင်းခြမ်းဝက်

(мат.) половина круга

половина

половина

половина

вторая половина အခြားတခြမ်း

пол-

в сложн. словах (половина) တစ်ခြမ်း၊

второй

вторая половина марта месяца မတ်လနောက်ပိုင်း၊ မတ်လဒုတိယလဝက်

пол

первая часть сложных слов в знач. «половина», например:

столетие

вторая половина двадцатого столетия နှစ်ဆယ်ရာစုနှစ်ရဲ့ ဒုတိယပိုင်း