поставить

ကြိုးချင်းထားကြိုးချင်းငြိ၊ အိုးချင်းထားအိုးချင်းထိ посл. положить верёвки вместе - перепутаются, поставить горшки - стукнутся

ဒူးနေရာဒူး တော်နေရာတော် поставить кого-л. на своё место

поставить крест ရပ်ဆိုင်းသည်၊ ပစ်ထားသည်

поставить подпись လက်မှတ်ထိုးသည်

поставить цветы в вазу ပန်းအိုးထဲ ပန်းထိုးတယ်

поставить машину в гараж ကားရုံထဲကို မော်တော်ကား သွင်းထားတယ်

поставить новую драму ပြဇာတ်အသစ် တင်ဆက်တယ်၊ ဇာတ်ထုတ်သစ် ပြသတယ်

поставить оценку в журнале ကျောင်းခေါ်ချိန် စာရင်းစာအုပ်ထဲမှာ အမှတ် ရေးတယ်

2. поставить перед собой -у выполнить план до срока စီမံကိန်းကို အချိန်စောပြီး အကောင်အထည်ဖော်ရေးတာဝန်ကို မိမိရှေ့မှောက်မှာ ချမှတ်ထားတယ်

поставить знак равенства (=) ညီမျှခြင်း လက္ခဏာ ပြတယ်

поставить стол к стене နံရံဆီကို စားပွဲ ထားတယ်၊ နံရံကပ်ပြီး စားပွဲ ထားတယ်

ставить (поставить) на карту что ပုံအောတယ်၊ အလောင်းအစား ပြုလုပ်တယ်

поставить стол на другое место စားပွဲကို အခြားနေရာမှာ ထားတယ်၊ စားပွဲကို အခြားနေရာမှာ ပြောင်းထားတယ်

поставить памятник на могиле ဂူသင်္ချိုင်းမှာ အမှတ်တရကျောက်တိုင် စိုက်ထူထားတယ်

в комнате негде поставить шкаф အခန်းထဲမှာ ဗီရို ထားဖို့နေရာ မရှိဘူး၊ အခန်းထဲမှာ ဗီရိုထားစရာ နေရာ မရှိဘူး

поставить вопрос на обсуждение ဆွေးနွေးဖို့ ပြဿနာ တင်ပြတယ်

поставить памятник на мраморное основание စကျင် အောက်ခြေပေါ်မှာ အထိမ်းအမှတ် စိုက်ထူထားတယ်

поставить палатку မိုးကာတဲ ဆောက်တယ်

с поставить памятник вождю революций တော်လှန်ရေးခေါင်းဆာင်ကြီး အထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင် စိုက်ထားတယ်

поставить подпись လက်မှတ်ထိုးတယ်

поставить проблему ပြဿနာကို တင်ပြတယ်

поставить цветы на середину стола ပန်းတွေကို စားပွဲအလယ်ခေါင်မှာတင်ထားတယ်၊ စားပွဲအလယ်မှာ ပန်းတွေကို တင်ထားတယ်

поставить в саду скамейки ခုံတန်းလျားကို ပန်းခြံထဲမှာ ချထားတယ်

несов., поставить сов.

поставить стул к стене နံရံမှာ ကုလားထိုင် ထားရှိတယ်၊ ကုလားထိုင် နံရံကို ထားတယ်

поставить тарелки на стол ပန်းကန်ပြားတွေကို စားပွဲပေါ် တင်တယ်

поставить точку в конце предложения ဝါကျအဆုံးမှာ ပုဒ်ဖြတ်အစက် ချတယ်

ставить (поставить) в упрёк кому, что အပြစ်တင်တယ်

поставить часы на стол စားပွဲပေါ်ကို နာရီ တင်ထားတယ်