1. (случаться) ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ပျက်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်
что там происходит? ဘာဖြစ်သလဲ
2. (возникать) ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်; (из-за чего-л.) အကျိုးသက်ရောက်သည်
3. (о человеке) ဆင်းသက်လာသည်; (родиться) မွေးဖွားသည်
происходить из рабочей семьи အလုပ်သမားမိသားစုမှမွေးသည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကြိုက်3) случаться, происходить
ကြုံ1) происходить, случаться
ငပုပ်ဖမ်း1. происходить - о затмении
ငလျင်လှုပ်происходить - о землетрясении
တုန်လှုပ်မြေငလျင်တုန်လှုပ် происходить - о землетрясении
ထင်ရှား4) происходить, возникать
ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်းပြတ်တောင်းပြတ်တောင်းနိုင် случаться, происходить от случая к случаю, нерегулярно
ပေါက်ဖွား2) происходить, быть выходцем (напр. из рабочей семьи)
ပေါ်ထွက်2) выходить (из какой-л. среды); происходить, проявляться (от кого-л.)
ဖြစ်2) происходить, случаться
ဖြစ်ပျက်происходить, случаться
ဖြစ်ပေါ်2) происходить, случаться
မွန်းတိမ်းпроисходить в послеполуденное время
ရာဟုဖမ်းпроисходить - о лунном или солнечном затмении
ရုန်းရင်းခတ်2) происходить, возникать (об уличных столкновениях, беспорядках)
ဝမ်းနာ2) происходить - о схватках при родах
သက်ဆင်း3) происходить (напр. из богатой семьи)
သင့်1) случаться, происходить (напр. о пожаре, буре)
သန္ဓေပျက်происходить, случаться - о выкидыше
သန္ဓေဖြစ်происходить - об оплодотворении
သွေးသွန်происходить - о кровотечении после родов
အခင်းဖြစ်ပွားпроисходить - о событии
အမျိုးကွဲ2) быть метисом, происходить от браков представителей различных человеческих рас
အမျိုးစစ်происходить от браков представителей одной расы
делаться2. (происходить) ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ပျက်သည်
идти8. (иметь место, происходить) ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်
совершаться (происходить, осуществляться) ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
