သင့်

လက်သင့်ရာစားတော်ခေါ် по знакомству

နည်းလမ်းများစွာ ရှိပါတယ်။ ဆိုလိုတာက သင့်အတွက် အဆင်ပြေတဲ့အရာတစ်ခုခုကို ရှာဖွေရတာက အတော်လေး လွယ်ကူပါတယ် есть много способов, то есть легко найти что-то, что будет вам удобно.

မူလရပိုင်ခွင့်များ၊ ရသင့်ရထိုက်သောရပိုင်ခွင့်များ законные права

သင့်စာအုပ်ဘယ်သင်းလဲ какие книги твои?

см. မသင့်တော်

см. မသင့်တင့် I

см. မသင့်တင့် I

1) см. သင့် I 2)

см. သင့် I 1)

1) см. သင့် I 1)

см. သင့် I 1)

см. သင့် I 1)

အကြောင်းမလှ၊ အကြောင်းမသင့် положение оставляет желать много лучшего

см. အသင့်နေ

ကျောင်းရှေ့မှာ အမှိုက်ပစ်တာ သင့်တော်၏ မသင့်တော်၏ ဆိုတာ တစ်ယောက်တလေ စဉ်းစားဖြစ်သွားရင် ကျေနပ်ပါပြီဗျာ если хотя бы 1-2 человек удастся заставить задуматься над тем можно или нельзя мусорить перед школой, я уже буду рад

ဆင်ခြင်တတ်သော၊ အကျိုးသင့် အကြောင်းသင့် စဉ်းစားတတ်သော၊ အသိဉာဏ်ရှိသော

အသင့်အတင့်ပြုပြင်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ရုပ်ပြောင်းခြင်း

အချိန်မီ၊ အချိန်မီကလေး၊ အချိန်မှန်စွာ၊ အချိန်သင့်၊ အခါသင့်

во всеоружии လက်နက်အပြည့်အစုံတပ်ဆင်လျက်; အသင့်ရှိလျက် (в полной готовности)

တော်သည်၊ သင့်တော်သည်; တန်သည် (быть впору)

သင့်တော်သော၊ အသုံးဝင်သော၊ အသုံးပြုနိုင်သော

1. ပြင်ဆင်နေသည်၊ အဆင်သင့်ပြင်သည်

1. ပြင်ဆင်နေသည်၊ ပြင်ဆင်မှုများပြုလုပ်နေသည်၊ အဆင်သင့်ပြင်နေသည်

အသင့်ရှိခြင်း၊ အဆင်သင့်ဖြစ်ခြင်း၊ အဆင်သင့်လုပ်ထားခြင်း

в боевой готовность တိုက်ခိုက်ရန်အသင့်ရှိခြင်း

1. အဆင်သင့်ဖြစ်သော၊ အသင့်ရှိသော

вы готовы? အသင့်ဖြစ်ပြီလား

готовое платье အသင့်ချုပ်ပြီးအထည်များ

словно громом поражённый အံ့အားကြီးသင့်သော

1. прил. ထိုက်သင့်သော၊ ရာထူးနှင့်ထိုက်တန်သော၊ လိုအပ်သော

на должной высоте ကောင်းမွန်စွာ၊ ထိုက်သင့်သလို၊ လိုအပ်သည့်အတိုင်း

должным образом ကျနစွာ၊ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ

воздавать должное ထိုက်သင့်သလို ကျေးဇူးပြုသည်

ဂုဏ်သရေရှိသော၊ ထိုက်တန်သော၊ ထိုက်သင့်သော

ကြည့်သင့်ကြည့်ထိုက်သောနေရာဌာန၊ ကျော်ကြားသောနေရာဌာန၊ ရှုခင်းသာယာ

ကျော်စောသော၊ ကြည့်သင့်ကြည့်ထိုက်သော

ပြင်ဆင်သည်၊ အသင့်ပြင်သည် (заранее готовить); သိုထားသည်၊ လှောင်ထားသည်၊ သိုလှောင်သည် (запасать)

получать по заслугам ထိုက်သင့်သည့် အားလျော်စွာ ရရှိသည် (ခံစားရသည်)

2. прил. (получаемый по заслугам) ထိုက်သင့်သော

ထိုက်တန်သည်၊ ခံထိုက်သည်; (какого-л. отношения); ရထိုက်သည်၊ ထိုက်သင့်သည်; (быть достойным чего-л.)

1. များပြားသော၊ ပေါများသော၊ အသင့်အတင့်

အံ့ဩစရာ၊ အံ့ဩသွားခြင်း၊ အံ့အားသင့်စေခြင်း

အံ့ဩစေသည်၊ အံ့အားသင့်စေသည်

အံ့ဩသည်၊ အံ့ဩသွားသည်၊ အံ့အားသင့်သည်

1. нареч. အခိုက်သင့်၊ အခန့်သင့်; အချိန်မှီ (вовремя); ချက်ကျကျ (уместно)

အသင့်ရှိစွာ

держать наготове အသင့်ကိုင်ထားသည်

быть наготове အသင့်ရှိသည်

နည်းလမ်းကျသော၊ သင့်တော်သော၊ လျော်ကန်သော

Надлежащим образом သင့်တော်စွာ၊ နည်းလမ်းတကျ၊ လျော်ကန်စွာ

в надлежащем порядке သင့်လျော်စွာ၊ လျော်ကန်စွာ

принимать надлежащие меры သင့်လျော်သောခြေလှမ်းကို လှမ်းသည်

по мере надобности လိုအပ်သလို၊ အခါအခွင့်သင့်သည့်အခါ

(напр. дрова) ကွဲစေသည်၊ ခွဲ၍ အသင့်ထားသည်

(непорядочный) မသင့်လျော်သော၊ ယုတ်ညံ့သော၊ မတော်မတရားသော

1. нареч. ကံအကြောင်းမသင့်

вредные вещества ဘေးသင့်စေတဲ့ ဝတ္ထုပစ္စည်းတွေ၊ ဘေးသင့်စေတဲ့ ဓာတ်ပစ္စည်းတွေ

всегда готов အမြဲတမ်း အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ အမြဲအသင့် ဖြစ်တယ်

его поступки вызывают удивление သူရဲ့ အပြုအမူတွေက အံ့အားသင့်သွားစေတယ်

သင့်တော်တယ်၊ လျောက်ပတ်တယ်၊ ကိုက်ညီတယ်

эти туфли годятся для холодной погоды ဒီဖိနပ် ဆောင်းရာသီနဲ့ သင့်တော်တယ်

1. အသင့်ပြင်တယ်

готовить машину к поездке ခရီးသွားဖို့ မော်တော်ကားကို အသင့်ပြင်တယ်၊ ခရီးထွက်ဖို့ မော်တော်ကားကို ပြင်ဆင်တယ်

1. အဆင်သင့် ဖြစ်တဲ့

готовые изделия အသင့်လုပ်ပြီးသား ပစ္စည်းတွေ

обед готов နေ့လယ်စာ ကျက်ပြီးပါပြီ၊ နေ့လယ်စာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ

машина готова, можно ехать ကား အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ သွားလို့ရပြီ၊ ကား အသင့်ပဲ သွားလို့ရပြီ

лётчик готов к полёту လေယာဉ်မှူးဟာ ပျံသန်းဖို့ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ

ученики готовы к экзаменам စာမေးပွဲ ထိုင်ဖို့ ကျောင်းသားတွေ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ၊ စာမေးပွဲ ဖြေဖို့ ကျောင်းသားတွေ အဆင်သင့် ရှိနေပြီ

подождите нас, мы скоро будем готовы ကျွန်တော်တို့ မကြာမီ အဆင်သင့်ဖြစ်တော့မယ်၊ ကျွန်တော်တို့ကို ခဏစောင့်ပါဦး၊ ကျွန်တော်တို့ အခု ပြီးတော့မယ်

быть готовым на всё ဘာကိုမဆို လုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ရှိတယ်

он всегда готов помочь товарищам မိတ်ဆွေတွေကို ကူညီပေးဖို့ သူ အမြဲတမ်း အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ သူငယ်ချင်းတွေကို အကူအညီပေးဖို့ သူ အချိန်မရွေး အသင့်ရှိပြီးသားပဲ

1. с неопр. ရမယ်၊ သင့်တယ်၊ အပ်တယ်

я должен уехать ကျွန်တော် သွားရမယ်၊ ကျွန်တော် သွားသင့်တယ်

она должна это сделать သူမ ဒါကို လုပ်အပ်တယ်၊ သူမ ဒါကို လုပ်သင့်တယ်

машины готовы к жатве ရိတ်သိမ်းဖို့ စက်တွေ အဆင်သင့် ဖြစ်နေပြီ၊ ရိတ်သိမ်းရေးအတွက် စက်တွေ အသင့်ပြင်ဆင်ထားပြီဖြစ်တယ်

ради детей она готова на любые жертвы ကလေးတွေ အတွက် ဘာမဆို အနစ်နာခံဖို့ သူမ အဆင်သင့် ရှိတယ်၊ ကလေးတွေအတွက် အားလုံးကို စွန့်လွှတ်ဖို့ သူမ အဆင်သင့် ရှိတယ်

загораться елся дом အိမ် မီးသင့်တယ်၊ အိမ် မီးလောင်တယ်

по заслугам ထိုက်သင့်အားလျော်စွာ၊ အထိုက်အလျောက်

получить по заслугам ရသင့်သလောက် ရတယ်

наградить по заслугам ချီးမြှင့်ခံရသင့်သလောက် ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရတယ်

готовое изделие အသင့်လုပ်ပြီးသား ပစ္စည်း

внести изменения в текст ပင်ကိုယ် စာသားထဲမှာ အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ်သင့်တယ်

изменять своё отношение к кому-нибудь တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ် မိမိဆက်ဆံပုံကို ပြောင်းလဲသင့်တယ်

1. сов. помириться с кем ပြန်သင့်မြတ်တယ်၊ ပြန်တည့်တယ်

с товарищем ရဲဘော်နဲ့ ပြန်သင့်မြတ်တယ်၊ မိတ်ဆွေနဲ့ ပြန်တည့်တယ်

использовать подходящий момент အချိန်ကောင်းကို အသုံးချတယ်၊ သင့်လျော်တဲ့ အခွင့်အခါကို အသုံးချတယ်

он недостаточно подготовился к уроку သူဟာ စာကျက်ရာမှာ ကြိုးစားသင့်သလောက် မကြိုးစားဘူး

вы готовы или нет? ခင်ဗျား အဆင်သင့်ရှိလား၊ မရှိဘူးလား

လိုအပ်တယ်၊ သင့်တယ်

нужно быть внимательнее ပိုမို ဂရုစိုက်သင့်တယ်

очередные дела ပုံမှန်အလုပ်၊ လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တဲ့ ကိစ္စတွေ

အံ့အားသင့်စေတယ်

поражать друга неожиданным известием မမျှော်လင့်တဲ့ သတင်းက သူငယ်ချင်းကို အံ့အားသင့်စေတယ်

не в порядке ဖြစ်သင့်သလို ဖြစ်မလာဘူး

заслужить прощение ခွင့်လွှတ်ခံရတယ်၊ ခွင့်လွှတ်သင့်တယ်

разумные слова အကျိုးအကြောင်း ဆီလျော်တဲ့ စကား၊ လျောက်ပတ်တဲ့ စကား၊ အဖိုးတန်တဲ့ စကား принять разумное решение ဆီလျော်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်တယ်၊ သင့်မြတ်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်တယ်

закончить сборы အထုတ်အပိုး အသင့် ပြင်ထားပြီးပြီ

дружная семья ချစ်ချစ်ခင်ခင် ဆက်ဆံတဲ့အိမ်ထောင်၊ အင်မတန် သင့်မြတ်တဲ့ အိမ်ထောင်

သင့်တယ်၊ သင့်လျော်တယ်

следует использовать опыт передовых рабочих စံပြ အလုပ်သမားတွေရဲ့ အတွေ့အကြုံကို အသုံးပြုသင့်တယ်

так не следует поступать ဒီအတိုင်း မလုပ်သင့်ဘူး

при каждом удобном случае အခါအခွင့်ကြုံတိုင်း၊ အခွင့်သင့်တိုင်း

национальное согласие အမျိုးသား သင့်မြတ်မှု

2. безл. стоит с неопр. ထိုက်သင့်တယ်၊ ထိုက်တန်တယ်

книгу стоит прочитать ဒီစာအုပ် ဖတ်သင့် ဖတ်ထိုက်တယ်