✎ править

ဖြစ်ပေါ်

1) см. ဖြစ်ထွန်း 1)
2) происходить, случаться
3) приходить на ум
в других словах:
бывать
2. (случаться) ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်၊ ဖြစ်လာသည်
возникать
ပေါ်လာသည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ ဖြစ်ထွန်းလာသည်၊ ဖြစ်ပွါးသည်၊ ဖြစ်ပျက်သည်; (случаться); ဖြစ်သည် (напр. о войне)
возникновение
ဖြစ်ပေါ်ခြင်း၊ ပေါ်ပေါက်ခြင်း၊ ဖြစ်ခြင်း
вспыхивать
3. (напр. о восстании) ဖြစ်ပွားသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
вспышка
2. (проявление) ချက်ချင်းပေါ်လာခြင်း၊ ဖြစ်ပေါ်ခြင်း၊ ဖြစ်ပျက်ခြင်း
вставать
4. (перен.) (возникать) ပေါ်လာသည်၊ ပေါ်ပေါက်လာသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
вытекать
2. (перен.) (являться следствием) ပေါက်ဖွားလာသည်၊ ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ အကျိုးဖြစ်ထွန်းသည်
грянуть
2. (перен.) (напр. о войне) ရုတ်တရက်ဖြစ်ပေါ်လာသည်၊ ပေါက်သည်
закрадываться
(возникать - о мыслях, чувствах) ဖြစ်ပေါ်သည်
назревать
ရင့်မှည့်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်လုဆဲဆဲဖြစ်သည်
наплыв
2. (напр. чувств) ဖြစ်ပေါ်လာခြင်း၊ ခံစားရခြင်း
нарождаться
(возникать) ပေါ်ပေါက်သည်၊ ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
нахлынуть
2. (перен.) (о чувствах) ဖြစ်ပေါ်လာသည်
образовываться
(возникать) ဖြစ်ပေါ်လာသည်
одновременный
တပြိုင်တည်းဖြစ်ပေါ်သော၊ တစ်ချိန်တည်းတွင် ဖြစ်ပျက်သော
повлечь
ဖြစ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်ပေါ်လာသသည်
повлечь за собой မလွှဲသာဖြစ်ပေါ်လာသည်
появление
2. (возникновение) ဖြစ်ပေါ်ခြင်း
появляться
2. (возникать) ဖြစ်ပေါ်သည်၊ တွေ့ရသည်
представать
ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်
представляться
2. (возникать) ပေါ်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
приключаться
ဖြစ်ပေါ်သည်၊ တွေ့ကြုံသည်; ရောက်သည် (напр. о беде)
происходить
2. (возникать) ဖြစ်ပေါ်သည်၊ ပေါ်ပေါက်သည်; (из-за чего-л.) အကျိုးသက်ရောက်သည်
происхождение
2. (возникновение) ပေါ်ပေါက်ခြင်း၊ ဖြစ်ပေါ်ခြင်း
развивать
ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်စေသည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်၊ တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးစေသည်
развиваться
(прогрессировать) ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်လာသည်၊
развитие
ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှု၊ ဖွံ့ဖြိုးရေး၊ ကြီးထွားလာခြင်း (увеличение)
промышленное развитие စက်မှုဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှု
совершаться
(происходить, осуществляться) ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ပွားသည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
создаваться
ဖြစ်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်သည်
сокровенный
прил. စိတ်နှလုံးထဲမှဖြစ်ပေါ်လာသော
составлять
4. (создавать, напр. мнение) ရသည်၊ အထင်အမြင်ဖြစ်ပေါ်လာသည်
возникать
ပေါ်လာတယ်၊ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်
возникают новые государства နိုင်ငံတော်သစ်တွေ ဖြစ်ပေါ်လာနေတယ်
возникновение
ဖြစ်ပေါ်လာမှု၊ ပေါ်ပေါက်လာမှု
вопрос
заниматься вопросом о возникновении жизни на земле ကမ္ဘာပေါ်မှာ အသက် စဖြစ်ပေါ်လာပုံ ပြဿနာကို စူးစမ်းလေ့လာတယ်
диалектический
диалектический материализм အနုပဠိလောမ ရုပ်ဝါဒ (စီးပွားရေးအခြေအနေမှ ပေါ်ပေါက်လာသော လူမှုရေး ဝိရောဓိများကြောင့် နိုင်ငံရေးသမိုင်းဖြစ်ရပ်များ ဖြစ်ပေါ်လာရသည်ဟူသော မာ့စ်၏ သီအိုရီ သဘောတရား)
ежегодный
နှစ်စဉ် ကျရောက်တဲ့၊ နှစ်စဉ် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့
ежедневный
နေ့စဉ် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့၊ နေ့တိုင်း ကျရောက်တဲ့
изменение
произошли большие изменения အကြီးအကျယ် အပြောင်းအလဲ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တယ်၊ အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲခဲ့တယ်
мир
происхождение мира ကမ္ဘာဖြစ်ပေါ်ခြင်း၊ ကမ္ဘာဖြစ်ပေါ်မှု
наступать
наступил кризис အကြပ်အတည်း ဆိုက်ရောက်လာတယ်၊ အကြပ်အတည်း ဖြစ်ပေါ်လာတယ်
наука
наука о развитии общества လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်ရေး ဆိုင်ရာပညာ
образоваться
ဖြစ်လာခဲ့တယ်၊ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တယ်
то озеро образовалось много тысяч лет назад ဒီရေအိုင်ဟာ နှစ်ပေါင်းထောင်ပေါင်းများစွာတုန်းက ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့တယ်
объяснение
объяснение происхождения жизни на Земле ကမ္ဘာကြီးပေါ်မှာ သက်ရှိဘဝ စတင်ဖြစ်ပေါ်လာပုံကို ရှင်းပြချက်
подобный
подобное чувство он испытывал не в первый раз အလားတူစိတ်မျိုးကို သူခံစားမိတာ ပထမအကြိမ် မဟုတ်ပါဘူး၊ အလားတူခံစားမှုမျိုးကို သူဖြစ်ပေါ်တာ ပထမအကြိမ် မဟုတ်ပါဘူး
получаться
1. ဖြစ်တယ်၊ ဖြစ်ပေါ်လာတယ်၊ ပေါ်လာတယ်
последствие
будут испытывать последствия ဒဏ်ခတ်မှုတွေ ခံရမှာဖြစ်တယ်၊ ဆိုးကျိုးတွေ ဖြစ်ပေါ်လာမယ်
приводить
исследование привело к важному открытию စူးစမ်းလေ့လာမှုကြောင့် အရေးကြီးတဲ့ တီထွင်ဖန်တီးမှု ဖြစ်ပေါ်လာတယ်
происхождение
ပေါ်ပေါက်မှု၊ ဖြစ်ပေါ်မှု
развивать
ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်စေတယ်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေတယ်
совершаться
ဖြစ်ပွားတယ်၊ ဖြစ်ပေါ်တယ်
создаваться
на фронте создалась тяжёлая обстановка စစ်မျက်နှာမှာ ဆိုးဝါးတဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်ပေါ်လာနေတယ်
ускорение
အရှိန်မြင့် ဖြစ်ပေါ် တိုးတက်စေရေး
явление
လက္ခဏာ၊ ဖြစ်ပေါ်မှု
явления природы သဘာဝဖြစ်ပေါ်မှုတွေ
являться
1. ဖြစ်ပေါ်လာတယ်
начинающиеся:
ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်ပြောင်းလဲရေး
похожие:
ဖြစ်ဖြစ်ကတတ်ဆန်းဖြစ်စဉ်ဖြစ်စဉ်ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ဆန်းကာဖြစ်တီးဖြစ်တောက်ဖြစ်တောင့်ဖြစ်ခဲဖြစ်ထွန်းဖြစ်ပျက်ဖြစ်ပွားဖြစ်ဖြစ်ဖြစ်ဖြစ်မြောက်မြောက်ဖြစ်မြောက်ဖြစ်မှဖြစ်ရလေခြင်းဖြစ်ရပ်ဖြစ်ရာဖြစ်ရာအရပ်ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ဖြစ်