ကြီးကြပ်

အုပ်ထိန်းသည်၊ ကြီးကြပ်သည်; ထိန်းသိမ်းသည် (напр. положение); အုပ်ချုပ်သည် (напр. территорию); ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည် (проверять); ချုပ်တည်းသည် (самого себя)

контроль

м. အုပ်ထိန်းမှု၊ ကြီးကြပ်ခြင်း၊ ထိန်းသိမ်းမှု

контроль цен ဈေးနှုန်းကြီးကြပ်မှု

контрольный

прил. အုပ်ထိန်းသော၊ ကြီးကြပ်သော

наблюдать

3. (осуществлять надзор) စောင့်ရှောက်သည်၊ ကြီးကြပ်ကြည့်ရှုသည်

наблюдение

2. (надзор) ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ခြင်း၊ ကြီးကြပ်ကြည့်ရှုမှု

надзиратель

အကြပ်၊ ကြီးကြပ်သူ၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး

надзирать

ကြီးကြပ်သည်၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သည်၊ စောင့်ကြပ်ကြည်ရှုသည်

надзор

ကြီးကြပ်ရေး၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်ရေး၊ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း

надсмотр

м. စစ်ဆေးကြည့်ရှုခြင်း၊ ကြီးကြပ်ကြည့်ရှုခြင်း

надсмотрщик

ကြီးကြပ်သူ၊ ဖိုမင်၊ အလုပ်မှူး

прослеживать

လိုက်ကြည့်သည် (глазами); နောက်ယောင်ခံလိုက်သည် (следовать за кем-л.); ကြီးကြပ်သည် (проверять исполнение)

редактировать

2. (руководить изданием) ကြီးကြပ်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေသည်

хозяйничать

2. (распоряжаться) ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သည်၊ စိုးမိုးသည်

брать

брать под контроль кого-что ကြီးကြပ်တယ်၊ ချုပ်ကိုင်တယ်

за

наблюдать, следить, ухаживать и т. д.) ဖို့ наблюдать за порядком စည်းကမ်းလိုက်နာ၊ မလိုက်နာဆိုတာကို ကြီးကြပ်တယ်၊ နေရာတကျရှိဖို့ စောင့်ကြည့်တယ် наблюдать за чистотой သန့်သန့်ရှင်းရှင်း ရှိဖို့ ဂရုစိုက်တယ် ухаживать за больным လူနာကို ပြုစုတယ်

комиссия

избирательная комиссия ရွေးကောက်ပ ကော်မရှင်၊ ရွေးကောက်ပွဲ ကြီးကြပ်ရေး ကော်မရှင်

контролировать

ကြီးကြပ်တယ်၊ ထိန်းချုပ်တယ်၊ အုပ်ထိန်းတယ်

контролировать работу библиотеки စာကြည့်တိုက် အလုပ်ကို ကြီးကြပ်တယ်

контролировать работу учащихся ကျောင်းသားတို့ရဲ့ အလုပ်ကို ကြီးကြပ်တယ်

контроль

ကြီးကြပ်ရေး၊ အုပ်ထိန်းရေး

общественный контроль လူထု ကြီးကြပ်ရေး

государственный контроль နိုင်ငံတော် ကြီးကြပ်ရေး

контроль за качеством продукций ကုန်ပစ္စည်း အရည်အသွေးအပေါ် ကြီးကြပ်ရေး

контрольный

ကြီးကြပ်ရေး [နဲ့ဆိုင်တဲ့]

контрольная комиссия ကြီးကြပ်ရေးကော်မရှင်

окружной

окружная избирательная комиссия ခရိုင်ရွေးကောက်ပွဲ ကြီးကြပ်ရေးကော်မရှင်

начинающиеся:

ကြီးကြပ် (ပရ)ကြီးကြပ် (မီးရထား)