ခန်းမ

တူရိယာခန်းမ концертный зал

ပန်းချီကားပြပွဲခန်းမကြီး картинная галерея

актовый зал ခန်းမဆောင်[ကြီး]

ခန်းမ၊ ခန်းမဆောင်; ရုံ (для зрелищ)

зал суда တရားရုံးခန်း၊ တရားခွင်၊ တရားရုံးခန်းမဆောင်

2. зрительный зал ပွဲကြည့် ခန်းမဆောင်

м. အစည်းအဝေးခန်းမ

အိမ်ဦးခန်း၊ ခန်းမကြီးအပြင်ခန်း

оживление в зале ခန်းမထဲတွင်လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်သွားသည်

အိမ်ရှေ့ခန်း၊ ခန်းမကြီး

နားခန်း၊ ဧည့်ခန်းမ

စာဖတ်ခန်း၊ စာကြည့်ခန်းမ

эти слова вызвали смех в зале ဒီစကားတွေက ခန်းမရှိ ပရိသတ်ကို ရယ်မောသွားစေတယ်

граждане, пройдите в зал! မိတ်ဆွေတို့ ခန်းမဆောင်ထဲ ဝင်ပါ

делегаты входили в зал небольшими группами ကိုယ်စားလှယ်တွေဟာ အစုအဖွဲ့ ကလေးတွေအလိုက် ခန်းမဆောင်ထဲ ဝင်ကြတယ်

в зале помещается до тысячи человек ခန်းမဆောင်ထဲမှာ လူတစ်ထောင်လောက် ဆံ့တယ်၊ ခန်းမဆောင်ထဲမှာ လူတစ်ထောင် ပြည့်အောင် ဆံ့တယ်

အခန်း၊ ခန်းမဆောင်

зал для заседаний အစည်းအဝေးခန်းမဆောင်

в кинотеатре большой зал ရုပ်ရှင်ရုံမှာ ခန်းမ ကျယ်ဝန်းတယ်၊ ရုပ်ရှင်ရုံခန်းမ ကျယ်ဝန်းတယ်

как только раздался звонок, все вошли в зал ခေါင်းလောင်း တီးလိုက်တာနဲ့ အားလုံး ခန်းမဆောင်ထဲကို ဝင်ကြတယ်

зал с колонна ами တိုင်လုံးတွေနဲ့ ခန်းမဆောင်၊ တိုင်တွေပါတဲ့ ခန်းမဆောင်

без конца အဆုံးမရှိ၊ ဆုံးခန်းမရှိ

они без конца спорят သူတို့ဟာ ဆုံးခန်းမရှိ ငြင်းခုံကြတယ်

концертный зал ပဒေသာကပွဲရုံ၊ ပဒေသာကပွဲ ခန်းမဆောင်

зал ожидания (для пассажиров) ခရီးသည်များ စောင့်ဆိုင်းရာ ခန်းမ

в этом зале проводятся собрания ဒီခန်းမထဲမှာ အစည်းဝေး လုပ်ကြတယ်

пропускать зрителей в зал ကြည့်ပရိသတ်တွေကို ခန်းမထဲ ဝင်ခွင့်ပြုတယ်

зал на семьсот мест လူခုနှစ်ရာဆံ့တဲ့အခန်း၊ လူပေါင်းခုနှစ်ရာဆံ့တဲ့ ခန်းမဆောင်

в середине зала ခန်းမဆောင်လယ်မှာ၊ ခန်းမလယ်မှာ

участники конференций собрались в зале ကွန်ဖရင့် တက်ရောက်ကြသူတွေဟာ ကွန်ဖရင့် ခန်းမဆောင်ထဲမှာ စုဝေးကြတယ်

спортивный зал အားကစားခန်းမ

устанавливать тишину в зале ခန်းမဆောင်ထဲမှာ ငြိမ်ငြိမ်သက်သက် ဖြစ်အောင် လုပ်တယ်

в зале был шум ခန်းမဆောင်ထဲမှာ ဆူဆူညံညံ ဖြစ်တယ်

в зале было шумно ခန်းမဆောင်ထဲမှာ ဆူညံနေတယ်