ဆပ်

2) см. ပေးဆပ်

ဆပ်ပြာသည်လင်ပျောက် а) быть суматошным б) терять самообладание

ပြန်၍ ပေးကမ်းရန် မလိုသော၊ ပြန်၍ ပေးဆပ်ရန်မလိုသော

အခမဲ့ဖြစ်သော၊ အခမဲ့ပေးသော၊ ပြန်မပေးဆပ်ရသော

ပြန်ပေးခြင်း၊ ပေးဆပ်ခြင်း၊ ဆပ်ခြင်း; (денег)

1. (отдавать обратно) ပြန်ပေးသည်၊ ပေးဆပ်သည် (деньги); ပြန်လွှဲပေးသည်၊ ပြန်လည်လွှဲအပ်ခြင်းပြုသည် (напр. территорию)

1. (отдача) ပြန်ပေးခြင်း၊ ပေးဆပ်ခြင်း; (денежного долга)

1. (заложенное) ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်

выплата долга ပေးဆပ်ခြင်း

выплачивать в рассрочку အရစ်ကျ ကြွေးဆပ်သည်၊ အရစ်ကျပေးသည်

ကြွေးမြီများ၊ ပေးဆပ်စရာ

2. цирковое искусство ဆပ်ကပ်ပညာ

ကော့ကေးဆပ်

ကော့ကေးဆပ်

ကြွေးမြီများကို ပြေလည်အောင်ဆပ်နိုင်သော

လက်စားချေတတ်သော၊ ရန်ကြွေးဆပ်တတ်သော

(натирать мылом) ဆပ်ပြာတိုက်သည်၊ ဆပ်ပြာနှင့်ပွတ်တိုက်သည်

ဆပ်ပြာ

хозяйственное мыло အဝတ်လျှော်ဆပ်ပြာ

туалетное мыло ဆပ်ပြာမွှေး

ဆပ်ပြာချက်လုပ်ငန်း

мыловаренный завод ဆပ်ပြာချက်စက်

ဆပ်ပြာခွက်

ဆပ်ပြာနှင့်တူသော၊ ဆပ်ပြာနှင့်တိုက်ထားသော

мыльный пузырь ဆပ်ပြာပူဖောင်း

мыльный порошок ဆပ်ပြာမှုန့်

мыльная пена ဆပ်ပြာမြှုပ်

ဆပ်ပြာတိုက်သည်

платить натурой ပစ္စည်းများဖြင့်ပေးဆပ်သည်

ပြန်လည်၍ မပေးဆပ်နိုင်သော

2. (неплатёжеспособный) ကြွေးမြီမဆပ်နိုင်သော

မပေးဆပ်ခြင်း

ကြေးငွေပေးသည်; ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်၊ ပြန်ဆပ်သည် (долг)

ပေးဆပ်ခြင်း၊ ပြန်ဆပ်ခြင်း

ပြန်လည်ပေးဆပ်သည်၊ ပြန်ဆပ်သည်

отплачивать добром ကျေးဇူးကိုပြန်ဆပ်သည်

(возмещать работой) အလုပ်လုပ်ခြင်းဖြင့်ပြန်ဆပ်သည်

мыльная пена ဆပ်ပြာမြှုပ်

артисты цирка ဆပ်ကပ် အနုပညာသည်တွေ

вернуть долг товарищу မိတ်ဆွေကို ကြွေးပြန်ဆပ်တယ်

возвращать долг ကြွေးပြန်ဆပ်တယ်

Государственный герб နိုင်ငံတော်တံဆပ်

платить за добро добром ကျေးဇူးကို ကျေးဇူးဆပ်တယ်၊ စေတနာကို စေတနာနဲ့ တုံ့ပြန်တယ်၊ သူ့အကျိုးဆောင် ကိုယ့်အကျိုးအောင်

возвратить (отдать) долг ကြွေး ပြန်ဆပ်တယ်၊ ကြွေး ပြန်ပေးတယ်

он мне должен сто рублей သူ ကျွန်တော့်ကို ရူဘယ်လ် တစ်ရာ ပေးဆပ်ရမယ်

купить два куска мыла ဆပ်ပြာနှစ်တုံး ဝယ်တယ်

ဆပ်ပြာ

кусок мыла ဆပ်ပြာတုံး၊ ဆပ်ပြာခဲ

вымыть руки милом (с мылом) ဆပ်ပြာနဲ့ လက်ဆေးတယ်၊ လက်ကို ဆပ်ပြာနဲ့ ဆေးတယ်

цирковые номера номер ဆပ်ကပ်ပွဲ

отдавать долг ကြွေးဆပ်တယ်

стирать белье с порошком ဆပ်ပြာမှုန့်နဲ့ အဝတ်လျှော်တယ်

цирковое представление ဆပ်ကပ်ပွဲ

мыть руки с мылом လက်ကို ဆပ်ပြာနဲ့ ဆေးတယ်

стирать с мылом ဆပ်ပြာနဲ့ လျှော်တယ်

он умылся с мылом သူဟာ ဆပ်ပြာနဲ့ မျက်နှာသစ်တယ်

ဆပ်ကပ်

артист цирка ဆပ်ကပ် အနုပညာသည်

пойти в цирк ဆပ်ကပ်ပွဲ သွားကြည့်တယ်

работать в цирке ဆပ်ကပ်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်

ဆပ်ကပ် [နဲ့ဆိုင်တဲ့]

цирковые номера ဆပ်ကပ် သရုပ်ဆောင်မှုတွေ