народный;
ပြည်သူ့လွှတ်တော် а) Народное собрание (высший орган власти в Бирме по конституции 1973 г.)
б) ист. Палата депутатов (верхняя палата парламента в Бирме);
ပြည်သူ့ကောင်စီ Народный совет (орган местной власти в Бирме);
ပြည်သူ့တရားသူကြီး народный судья; ပြည်သူ့တရားသူကြီးအဖွဲ့ Коллегия народных судей (высшая судебная инстанция в Бирме по конституции 1973 г.);
ပြည်သူ့လုပ်ငန်းစစ်ဆင်ရေးအဖွဲ့ Народный инспекционный комитет (в Бирме по конституции 1973 г.)
в других словах:
တည်မြဲဖဆပလ(တည်မြဲဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေးပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေးအဖွဲ့) Антифашистская лига народной свободы (Стабильная АЛНС)
တရားသူကြီးပြည်သူ့တရားသူကြီးအဖွဲ့ Народный суд Бирмы
တောင်သူလယ်သမားပြည်သူ့တောင်သူလယ်သမားကောင်စီ Народный крестьянский совет
ထောက်ပံ့ရေးပြည်သူ့ထောက်ပံ့ရေး снабжение населения
ပပက(ပြည်သူ့ပစ္စည်းကော်မီတီ) Комитет по снабжению Бирмы
ပိုင်ဆိုင်မှုပြည်သူ့ပိုင်ဆိုင်မှု общенародная собственность
ဖဆပလ(ဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေးပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေးအဖွဲ့) Антифашистская лига народной свободы, АЛНС
артистнародный артист ပြည်သူ့အနုပညာရှင်
демократиянародная демократия ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီ
деятельобщественный деятель လူထု (ပြည်သူ့) ခေါင်းဆောင်
заседательнародный заседатель ပြည်သူ့ဂျူရီလူကြီး
министерствоМинистерство здравоохранения ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန
мнениеобщественное мнение ပြည်သူ့အမြင်၊ ပြည်သူ့အယူအဆ
Народная Республика Албанияအယ်လ်ဘေးနီးယားပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ
Народная Республика Болгарияဘော်လ်ဂေးရီးယားပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ
народныйပြည်သူ့၊ ပြည်သူတို့၏; အမျိုးသား; (национальный)
национальная республика ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ
национальный суд ပြည်သူ့တရားရုံး
национальный артист ပြည်သူ့ဘွဲ့ရအနုပညာသည်
нарсуд(народный суд) ပြည်သူ့တရားရုံး
общественникပြည်သူ့လုပ်ငန်းလုပ်သူ
общественность(общественные организации) ပြည်သူ့အဖွဲ့အစည်း
общественныйобщественные интересы ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွား
общественная организация ပြည်သူ့အဖွဲ့အစည်း
ополчениенародное ополчение ပြည်သူ့ အပျော်ထမ်း လက်နက်ကိုင်တပ်
палатапалата депутатов ပြည်သူ့လွှတ်တော်
планплан развития народного хозяйства ပြည်သူ့စီးပွားရေးတိုးတက်မှုစီမံကိန်း
республиканародно-демократическая республика ပြည်သူ့ ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ
референдумм. полит. ပြည်သူ့ဆန္ဒခံယူပွဲ
проводить референдум ပြည်သူ့ဆန္ဒယူပွဲပြုလုပ်သည်
свободагражданские свободы ပြည်သူ့အခွင့်အရေးများ
собственностьобщественная собственность ပြည်သူ့ပိုင်ဆိုင်မူ
государственная собственность နိုင်ငံတော် (ပြည်သူ့) ပိုင်ဆိုင်မူ
стройнародно-демократический строй ပြည်သူ့ဒီမိုကရေစီစနစ်
суднародный суд ပြည်သူ့တရားရုံး
судьянародный судья ပြည်သူ့တရားသူကြီး
властьвласть народа ပြည်သူ့အာဏာ
званиеполучить звание народного артиста ပြည်သူ့အနုပညာရှင်ဘွဲ့ ချီးမြှင့်ခြင်း ခံခဲ့ရတယ်
мнениеобщественное мнение လူထုထင်မြင်ချက်၊ ပြည်သူ့သဘောထား
выражать общественное мнение ပြည်သူ့ သဘောထား တင်ပြတယ်
народныйပြည်သူ့
народное искусство ပြည်သူ့ အနုပညာ
народный артист ပြည်သူ့ အနုပညာရှင်
народный художник ပြည်သူ့ ပန်းချီဆရာ
областьобеспечить подъем во всех областях народного хозяйства ပြည်သူ့ စီးပွားရေး နယ်ပယ် အားလုံး တိုးတက် ဖွံ့ဖြိုးလာစေတယ်
образоватьобразовать народный театр ပြည်သူ့ဇာတ်ရုံကို ဖွဲ့စည်းတယ်၊ ပြည်သူ့ဇာတ်ရုံ ထူထောင်တယ်
отражатьотражать общественное мнение ပြည်သူ့ထင်မြင်ချက်ကို ဖော်ပြထားတယ်
переходитьвласть перешла в руки народа အာဏာကို ပြည်သူ့လက်ထဲ အပ်နှင်းပေးတယ်
подчинятьподчинять личные интересы общественным ကိုယ်ပိုင်အကျိုးစီးပွားထက် ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွားကို ဦးစားပေးတယ်
присваиватьприсваивать звание народного артиста России ရုရှားနိုင်ငံပြည်သူ့ အနုပညာရှင်တွေကို ချီးမြှင့်ပေးတယ်
связыватьу него личные интересы связаны с общественными ပြည်သူ့အကျိုးစီးပွါးနဲ့ သူရဲ့တစ်ဦးချင်း အကျိုးစီးပွားတို့ ဆက်စပ်နေတယ်၊ အများအကျိုးနဲ့ သူရဲ့တစ်ဦးချင်း အကျိုးဆက်စပ်နေတယ်
собственностьобщественная собственность ပြည်သူ့ပိုင်ဆိုင်မှု
