ပြေလည်

он бьётся над решением этой задачи ဤပြဿနာပြေလည်ရန် သူကြိုးပမ်းနေသည်

3. (улаживать) ဖြေသည်၊ ပြေလည်သည်၊ ဖြေရှင်းသည်

ကြွေးမြီများကို ပြေလည်အောင်ဆပ်နိုင်သော

2. (не получивший разрешения, неясный) မဖြေရှင်းရသေးသော၊ မပြေလည်သေးသော၊ အဆင်မပြေသေးသော

3. ပြေလည်လွယ်သော၊ အဆင်ပြေလွယ်သော (напр. задача, вопрос)

ငွေရေးကြေးရေးပြေလည်စေသည်

(располагаться) နေရာတကျဖြစ်သည်၊ ပြေလည်သည်; အနီးမှာထိုင်သည် (садиться рядом)

3. (спор, конфликт) ပြေလည်စေသည်

1. (вопроса, проблемы) ဖြေရှင်းခြင်း၊ ပြေလည်ခြင်း; (спора)

2. перен. (кара, возмездие) သင်္ကာရှင်း၍ပြေလည်ခြင်း၊ စာရင်းရှင်းသည်

2. перен. ပြေလည်အောင်လုပ်သည်၊ အဆင်ပြေအောင်လုပ်သည်

постоянно растёт благосостояние народа ပြည်သူတိုရဲ့ စားဝတ်နေရေး အစဉ်အမြဲ ပြေလည်ချောင်ချိ လာနေတယ်

бороться с недостатками ချိုယွင်းချက် ပြုပြင်အောင် ဆောင်ရွက်တယ်၊ အဆင်မပြေမှုတွေ ပြေလည်အောင် လုပ်တယ်

итак, все решено ဒီလိုနဲ့ အားလုံးဖြေရှင်းသွားပြီ၊ ဒီလိုနဲ့ပဲ အားလုံး ပြေလည်သွားပြီ

в основном проблема решена ပြဿနာဟာ ပြေလည်သလောက် ရှိသွားပါပြီ