လွတ်လပ်ရေး

(တည်မြဲဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေးပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေးအဖွဲ့) Антифашистская лига народной свободы (Стабильная АЛНС)

လွတ်လပ်ရေးနေ့ День независимости

(ဖက်ဆစ်ဆန့်ကျင်ရေးပြည်သူ့လွတ်လပ်ရေးအဖွဲ့) Антифашистская лига народной свободы, АЛНС

(ဗမာနိုင်ငံလွတ်လပ်ရေးအမျိုးသမီးများအစည်းအရုံး) Всебирманская женская лига свободы

День независимости လွတ်လပ်ရေးနေ့

борьба за независимость လွတ်လပ်ရေးရရှိရေး[အတွက်]တိုက်ပွဲ

လွတ်လပ်ရေး၊ အမှီခို ကင်းရေး

полная независимость လုံးဝလွတ်လပ်ရေး

လွတ်လပ်ရေး၊ လွတ်လပ်ခွင့်

လွတ်လပ်ရေး ချစ်မြတ်နိုးသော

борец за свободу လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းသူ

бороться за свободу လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းတယ်

борьба за свободу လွတ်လပ်ရေးကြိုးပမ်းမှု

война за свободу и независимость လွတ်လပ်ရေးနဲ့ အမှီခိုကင်းရေး တိုက်ပွဲ

2. что ရယူတယ်၊ завоёвывать свободу လွတ်လပ်ရေး ရယူတယ်

колония ведёт борьбу за свое освобождение ကိုလိုနီနိုင်ငံတွေဟာ လွတ်လပ်ရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ကြတယ်

мужественно бороться за свободу လွတ်လပ်ရေးအတွက် ရဲရဲရင့်ရင့် တိုက်ခိုက်တယ်၊ လွတ်လပ်ရေးအတွက် သတ္တိရှိရှိ တိုက်ပွဲဝင်တယ်

လွတ်လပ်ရေး၊ အမှီအခိုကင်းရေး

бороться за свободу и независимость страны တိုင်းပြည်ရဲ့ လွတ်လပ်ရေးနဲ့ အမှီအခိုကင်းရေးအတွက် တိုက်ပွဲဝင်တယ်

торжественный вечер, посвящённый дню независимости လွတ်လပ်ရေးနေ့ထူးနေ့မြတ်ကြီးကို ရည်စူးပြီး ကျင်းပတဲ့ အခမ်းအနား

праздновать годовщину независимости လွတ်လပ်ရေး နေ့ထူးနေ့မြတ်ကြီးကို ကျင်းပတယ်

провозглашать независимость လွတ်လပ်ရေး ပေးကြောင်း ကြေညာလိုက်တယ်

1. လွတ်လပ်ရေး

бороться за свободу страны တိုင်းပြည်ရဲ့ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်တယ်

завоевать свободу လွတ်လပ်ရေးကို ရယူတယ်၊ လွတ်လပ်ရေး ဆွတ်ခူးတယ်

сражаться за свободу လွတ်လပ်ရေးအတွက် တိုက်ပွဲ ဝင်တယ်၊ လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်တယ်

стремиться к свободе လွတ်လပ်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းတယ်

укреплять независимость လွတ်လပ်ရေးကို ခိုင်မာပြည့်ဝစေတယ်